Let's go ahead

若時代仍在呼喚，則英雄必將現身！
萌娘百科歡迎您參與完善假面騎士系列條目
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Let's go ahead
演唱	Machico
作詞	藤林聖子
作曲	鳴瀬シュウヘイ
發行	avex
收錄專輯
《Let's go ahead（『風都探偵』挿入歌）》

《Let's go ahead》是日本特攝劇《假面騎士W》的衍生動畫《風都偵探》的插曲，由Machico演唱，並由avex發行於2022年8月22日。

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

誰だれの心こころにも眠ねむっている

沉睡在每個人心底

変かわってみたいと願ねがう気持きもち

那份渴望改變的願望

呼よび醒さますために　この街まちには

為了將其喚醒　在這座城市裡

迷まよい剥はがす　風かぜが吹ふく

吹拂著　吹散迷惘的風

Ambivalence　怖こわさと好奇心こうきしん

Ambivalence　恐懼與好奇心

反はんする気持きもちで戸惑とまどっても

即使因矛盾的心情而困惑

I'm innocent　潔白けっぱくな想おもい

I'm innocent　這份純潔的思念

キミのためになら

只要是為了你

風都ふうとエルドラド　輝かがやける世界せかいを

風都El Dorado　那光輝閃耀的世界

守まもり抜ぬくための　戦たたかいを始はじめよう

為了守護它　我們開始戰鬥

I got ya!　エメラルド　その数かずが情熱じょうねつ

I got ya！綠寶石般的熱情

伝説でんせつをキミと　創つくり上あげたいんだ

想與你一同　創造傳說

どこまでも　どこまでも　着ついてきて

無論多遠　無論多久　都跟上來吧

夢ゆめが叶かなうまで　Let's go ahead

直到夢想實現為止　Let's go ahead

まだ見みぬ力ちからを手てにするたび

每當掌握未知的力量

新あたらしい扉とびら開ひらかれてく

嶄新的大門便隨之開啟

立たち止とまらないよう　この街まちには

為了不讓人停下腳步　在這座城市裡

勇気ゆうきくれる　風かぜが吹ふく

吹拂著　予勇氣的風

Impossible　感かんじちゃう時ときは

Impossible　感到絕望之時

明日あしたの自分じぶんに期待きたい込こめて

就寄望於明天的自己吧

It's possible　言いい変かえてみるよ

It's possible　試著相信可能吧

ゼッタイあきらめない

我絕對　不會放棄

君きみと見みる空そらと　鮮あざやかな未来みらいを

與你共同仰望的天空　那鮮烈的未來

染そめ上あげるための　戦たたかいを始はじめよう

為了染上那樣的色彩　我們開始戰鬥

心こころエメラルド　自由じゆうを願ねがう色いろ

心靈的綠寶石　渴求自由的色彩

伝説でんせつをキミと　創つくり上あげたいんだ

想與你一同　創造傳說

どこまでも　どこまでも　着ついてきて

無論多遠　無論多久　都跟上來吧

夢ゆめが叶かなうまで　Let's go ahead

直到夢想實現為止　Let's go ahead

少すこしだけ　前まえへと修正しゅうせい

只需一點　向前調整

ココロのAngle Step forward

心靈的角度　Step forward

覚悟かくご決きめ　走はしり出だせ光ひかりへと

下定決心　朝著光芒奔跑吧

見みたかった景色けしきに出会であえる

定能遇見　那夢寐以求的景色

甦よみがえる

重獲新生

風都ふうとエルドラド　輝かがやける世界せかいを

風都El Dorado　那光輝閃耀的世界

守まもり抜ぬくための　戦たたかいを始はじめよう

為了守護它　我們開始戰鬥

I got ya!　エメラルド　その数かずが情熱じょうねつ

I got ya！綠寶石般的熱情

伝説でんせつをキミと　創つくり上あげたいんだ

想與你一同　創造傳說

君きみと見みる空そらと　鮮あざやかな未来みらいを

與你共同仰望的天空　那鮮烈的未來

染そめ上あげるための　戦たたかいを始はじめよう

為了染上那樣的色彩　我們開始戰鬥

心こころエメラルド　自由じゆうを願ねがう色いろ

心靈的綠寶石　渴求自由的色彩

伝説でんせつをキミと　創つくり上あげたいんだ

想與你一同　創造傳說

どこまでも　どこまでも　着ついてきて

無論多遠　無論多久　都跟上來吧

夢ゆめが叶かなうまで　Let's go ahead

直到夢想實現為止　Let's go ahead