Here I Am

	本條目介紹的是動畫電影《小馬王》的主題曲。關於Here I Am的其他含義，請見「Here I Am」。

Here I Am
單曲封面 原聲帶正面1 原聲帶正面2 原聲帶背面
演唱	Bryan Adams
作詞	Bryan Adams Gretchen Peters Hans Zimmer
作曲	Bryan Adams Gretchen Peters Hans Zimmer
時長	4:46
發行	A&M Records
收錄專輯
《Here I Am》 《Spirit: Stallion of the Cimarron (soundtrack)》

《Here I Am》是動畫電影《小馬王》的主題曲，由布萊恩·亞當斯（Bryan Adams）演唱。

簡介

《Here I Am》是美國動畫電影《小馬王》的主題曲，由加拿大創作型歌手布萊恩·亞當斯（Bryan Adams）演唱。

收錄在電影的原聲專輯《Spirit: Stallion of the Cimarron (soundtrack)》中，發售於2002年5月4日。

後收錄在同名單曲中，由環球音樂集團（Universal Music Group）旗下的A&M Records發行於同年6月。

歌曲

MV

寬屏模式顯示視頻

Classic Version

YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Here I am, this is me

我就在這兒，這就是我

There's nowhere else on earth I'd rather be

這世上唯有此處讓我心儀

Here I am, it's just me and you

我就在這，只有我和你

Tonight we make our dreams come true

今晚我們美夢成真

It's a new world, it's a new start

全新的世界，嶄新的開始

It's alive with the beating of young hearts

年輕的心跳帶來生氣勃勃

It's a new day, it's a new plan

全新的一天，嶄新的計畫

I've been waiting for you

我一直在為你守候

Here I am

我就在這

Here we are, we've just begun

我們在這，我們剛剛開始

And after all this time, our time has come

過了這麼久，我們的時代終於來臨

Yeah, here we are, still goin' strong

是的，我們在這，會變得越來越強壯

Right here in the place where we belong

就在這裡，這個屬於我們的地方

Oh, it's a new world, it's a new start

全新的世界，嶄新的開始

It's alive with the beating of young hearts

年輕的心跳帶來生氣勃勃

It's a new day, it's a new plan

全新的一天，嶄新的計畫

I've been waiting for you

我一直在為你守候

Here I am

我就在這

Here I am, this is me

我就在這兒，這就是我

There's no where else on earth I'd rather be

這世上唯有此處讓我心儀

Here I am, it's just me and you

我就在這，只有我和你

And tonight we make our dreams come true

今晚我們美夢成真

Oh, it's a new world, it's a new start

全新的世界，嶄新的開始

It's alive with the beating of young hearts

年輕的心跳帶來生氣勃勃

It's a new day, it's a new plan

全新的一天，全新的計畫

I've been waiting for you

我一直在為你守候

Oh, it's a new world, it's a new start

全新的世界，嶄新的開始

It's alive with the beating of young hearts

年輕的心跳帶來生氣勃勃

It's a new day, it's a new plan

全新的一天，全新的計畫

I've been waiting for you

一直為你在守候

Oh, here I am

我就在這

Oh, right next to you

緊靠著你

And suddenly the world is all brand new

世界突然間變得煥然一新

Here I am

我就在這

I'm gonna stay

我要永遠在這裡

Now there's nothin' standin' in our way

現在沒有什麼能阻攔我們

Oh, here I am

我就在這

余談

值得一提的是，這首歌曾在央視體育頻道節目《天下足球》中使用，因此被很多國內觀眾熟知。