Here I Am

	本条目介绍的是动画电影《小马王》的主题曲。关于Here I Am的其他含义，请见“Here I Am”。

Here I Am
单曲封面 原声带正面1 原声带正面2 原声带背面
演唱	Bryan Adams
作词	Bryan Adams Gretchen Peters Hans Zimmer
作曲	Bryan Adams Gretchen Peters Hans Zimmer
时长	4:46
发行	A&M Records
收录专辑
《Here I Am》 《Spirit: Stallion of the Cimarron (soundtrack)》

《Here I Am》是动画电影《小马王》的主题曲，由布莱恩·亚当斯（Bryan Adams）演唱。

简介

《Here I Am》是美国动画电影《小马王》的主题曲，由加拿大创作型歌手布莱恩·亚当斯（Bryan Adams）演唱。

收录在电影的原声专辑《Spirit: Stallion of the Cimarron (soundtrack)》中，发售于2002年5月4日。

后收录在同名单曲中，由环球音乐集团（Universal Music Group）旗下的A&M Records发行于同年6月。

歌曲

MV

宽屏模式显示视频

Classic Version

YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Here I am, this is me

我就在这儿，这就是我

There's nowhere else on earth I'd rather be

这世上唯有此处让我心仪

Here I am, it's just me and you

我就在这，只有我和你

Tonight we make our dreams come true

今晚我们美梦成真

It's a new world, it's a new start

全新的世界，崭新的开始

It's alive with the beating of young hearts

年轻的心跳带来生气勃勃

It's a new day, it's a new plan

全新的一天，崭新的计划

I've been waiting for you

我一直在为你守候

Here I am

我就在这

Here we are, we've just begun

我们在这，我们刚刚开始

And after all this time, our time has come

过了这么久，我们的时代终于来临

Yeah, here we are, still goin' strong

是的，我们在这，会变得越来越强壮

Right here in the place where we belong

就在这里，这个属于我们的地方

Oh, it's a new world, it's a new start

全新的世界，崭新的开始

It's alive with the beating of young hearts

年轻的心跳带来生气勃勃

It's a new day, it's a new plan

全新的一天，崭新的计划

I've been waiting for you

我一直在为你守候

Here I am

我就在这

Here I am, this is me

我就在这儿，这就是我

There's no where else on earth I'd rather be

这世上唯有此处让我心仪

Here I am, it's just me and you

我就在这，只有我和你

And tonight we make our dreams come true

今晚我们美梦成真

Oh, it's a new world, it's a new start

全新的世界，崭新的开始

It's alive with the beating of young hearts

年轻的心跳带来生气勃勃

It's a new day, it's a new plan

全新的一天，全新的计划

I've been waiting for you

我一直在为你守候

Oh, it's a new world, it's a new start

全新的世界，崭新的开始

It's alive with the beating of young hearts

年轻的心跳带来生气勃勃

It's a new day, it's a new plan

全新的一天，全新的计划

I've been waiting for you

一直为你在守候

Oh, here I am

我就在这

Oh, right next to you

紧靠着你

And suddenly the world is all brand new

世界突然间变得焕然一新

Here I am

我就在这

I'm gonna stay

我要永远在这里

Now there's nothin' standin' in our way

现在没有什么能阻拦我们

Oh, here I am

我就在这

余谈

值得一提的是，这首歌曾在央视体育频道节目《天下足球》中使用，因此被很多国内观众熟知。