HEAVEN's Door
跳至導覽
跳至搜尋
| HEAVEN's Door | |
| 演唱 | 關俊彥 |
| 作曲 | DY-T |
| 填詞 | DY-T |
| 編曲 | DY-T |
| 時長 | 05:05 |
| 收錄專輯 | |
| 《入江たちの逆襲》 | |
簡介
《HEAVEN's Door》是關俊彥的一首單曲，於2008年8月15日由發行。這首單曲是《寒蟬鳴泣之時》中入江京介的角色歌。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
私は入江京介
我是入江京介
入江診療所の所長
入江診遼所的所長
雛見沢のみなさんからは
雛見澤的大家
監督と呼ばれています
都叫我監督
人類の理想郷を
開闢人類的理想之鄉
永きに渡り求めています
永遠地尋求著
誇るべきその文化を
創造出值得自豪的文化
忘れてはいけません
不能忘記
沙都子ちゃんのいるところ常に
沙都子所在的地方總是
この入江京介の影あり
有我入江京介的影子
STAIRWAY TO HEAVEN
STAIRWAY TO HEAVEN
メイド イン ヘヴン!!
女僕天堂！ ！
穢(けが)れなきその姿を
她那無瑕的身影
私は守りたいから
我想守護
窓を突き破って
所以衝破窗戶
天より舞い降りて
從天而降
あぁ あなたに何ができるのだろう
啊 你能做什麼呢
どうか悲しまないで
請不要悲傷
輝く笑顔を見せて
露出燦爛的笑容
あなたのような存在は
像你這樣的存在
世界の宝です
是世界之寶
あぁ knockin'on
啊 knockin'on
“HEAVEN's Door”
「HEAVEN's Door」
その扉の向こうには
在那扇門的對面
萌え広がる熱い焔
蔓延著萌動的熾熱的火焰
日焼けにはドクターストップ
曬黑的時候醫生停下來
栄光よ フォーエバー
光榮啊 四人合唱團
カチューシャ・チョーカーの美しさ
髮箍粉筆的美麗
もう逃れることはできません
再也無法逃避
果てしない 楽園へ
走向無邊無際的 樂園
無邪気なその姿を
天真無邪的身影
いつまでも守りたいから
因為我想永遠守護
この人生(いのち)かけて
拼上這一生
努力し続けると
要繼續努力
私はあの時に 誓ったんだ…だから!
因為我在那個時候 發誓…所以！
どうか悲しまないで
請不要悲傷
輝く笑顔を見せて
露出燦爛的笑容
あなたのような存在は
像你這樣的存在
世界の宝です
是世界之寶
あぁ knockin'on
啊 knockin'on
“HEAVEN's Door”
「HEAVEN's Door」
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||