Brightly horizon
跳至導覽
跳至搜尋
| Brightly horizon | |
 | |
| 演唱 | 中惠光城 |
| 作詞 | 松長曉生 |
| 作曲 | NAMBO from STRIKERS |
| 編曲 | NAMBO from STRIKERS |
| 收錄專輯 | |
| 封緘のグラセスタ サウンドコレクション | |
《Brightly horizon》是Eushully發行的遊戲《封緘之都古拉塞斯塔》的片尾曲，由中惠光城演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
- 翻譯：Ishiko
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
柔らかな光に満ちあふれた日々と
那充溢著柔和光芒的日子
過ぎゆくこの時間（ ）は いつも儚くて
與這流逝而去的時間（ ） 總是如此縹緲
目を覚ます冷たい朝に
當我睜開雙眼 獨自面對
ひとりで立ち向かう僅かな勇気を持って
這寒冷的晨風 用上我僅剩的一絲勇氣
過去の記憶一縷の希望胸に秘めて
過去的記憶 一線的希望 將它深埋心底
真実を追い求め 果てのない時を生きる
緊緊追尋著真相 掙扎於無盡的時光中
暗闇に包まれた夜空を見上げれば
當我仰望那被黑暗所籠罩的夜空之時
静寂の月は私へと言葉を紡ぐ
寂靜的月正為我斟酌著話語
探し続け歩む無機質な日々にも
在不斷摸索前行的 了無生機的日子裡
いつか夢に見てた風が訪れる
何時曾降臨於夢中的風竟化為現實
あなたと出会えた今日から
從與你邂逅的這一天起
なくした記憶たち 新たに輝き初めゆく
那些逝去的記憶 開始綻放嶄新的光輝
同じこの空のした 共に生きてゆくよ
在這同一片天空之下 我願與你共度此生
重ね合うこの手から伝わる確かな想い
從這緊緊相牽的手中傳來的堅定的思念
動き出す時の中 静かに煌いた
當時間開始了轉動 那靜靜灑下光芒的
静寂の月は私へと微笑みかける
寂靜的月正向我綻放著微笑
求めてた真実（ ）がたとえ
即便我所追尋的真相（ ）
望まない未来でも全て受け止めて
指向了非我所願的未來 我也會盡數接受
同じこの空のした 共に生きてゆくよ
在這同一片天空之下 我願與你共度此生
わたしに手を差し伸べた あなただから
正因是你向我伸出了援手
あの日から共に過ごした 大空に輝く
自那天起我們並肩而行 而於天空照耀著的
静寂の月へと伝えたい言葉は“ありがとう”
寂靜的月 我惟願向她道出一句「謝謝你」
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
