2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

Always ~初始之風~

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Aokana logo cn black.png
萌娘百科歡迎您來到久奈濱學院FC部☆成為離天空最近的人~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Always 〜はじまりの風〜
AOKANA Vocal Album.jpg
專輯封面
演唱 Kicco
填詞 RUCCA
編曲 岩橋星實
收錄專輯
蒼の彼方のフォーリズム Vocal Album

Always ~初始之風~是遊戲《蒼之彼方的四重奏》的BGM《起始之風》(はじまりの風)重新編曲填詞後的一部作品,由Kicco演唱。收錄於專輯《蒼の彼方のフォーリズム Vocal Album》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

純音樂版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

木々たちがさざめき
樹木在颯颯喧鬧著
空と海 きらめき
天空與海閃爍著耀眼的光芒
おはよう が行き交う
早上我們相互問好
今日のメロディー
交織出今天的旋律
古惚けたバスには
在陳舊的公交車上
秘密の基地がある
有著我們的秘密基地
くすんだ窓の隅
暗淡的窗戶角落
なぞったメッセージ
描繪著些許信息
ああ 瞬間の蒼
啊!這一瞬的藍天
ああ 永遠の色彩
啊!永恆的色彩
予感で胸が溢れる
特別的預感在心中澎湃著
さあ 行こう 一緒にここから
走吧!讓我們從這裡
はじまりの風に跨り
乘著初始的那股風出發
潮騒の薫りと カモメの合唱と
去感受那潮水的薰香,去聽那海鷗的合唱
アスファルト押しのけ
飛離柏油路面
咲く花とハミング
讓綻開的花朵歌唱
ねえ逢えてよかった
能遇見你真好
そう想い合えるね
帶著這樣的想法
呼吸ひとつで繋がる
讓步調合而為一
さあ 翔ぼう リズムを奏でて
來吧! 放飛吧!奏起我們的旋律吧!
今ここで夢が生まれる
我們的夢想就此誕生了
ああ 瞬間の蒼
啊!這一瞬的天空
ああ 永遠の色彩
啊!永恆的色彩
予感で胸が溢れる
特別的預感在心中澎湃著
さあ 行こう 一緒にここから
走吧!讓我們從這裡
はじまりの 風に乗って
乘著初始的那股風出發
さあ 翔ぼう リズムを奏でて
來吧! 放飛吧!奏起我們的旋律吧!
今ここで夢が生まれる
我們的夢想就此誕生了

收錄專輯

蒼の彼方のフォーリズム Vocal Album
AOKANA Vocal Album.jpg
原名 蒼の彼方のフォーリズム Vocal Album
發行 ARIA entertainment
發行地區 日本
發行日期 2016-05-01
商品編號 4560473641156 / SPR002VA01
專輯類型 錄音室專輯
收錄曲目
曲序 曲目 時長
1. Believe in the sky 3:54
2. Always 〜はじまりの風〜 3:54
3. Way to Fly 〜蒼の彼方へ〜 5:01
4. Re:Start 〜明日への一歩〜 4:11
5. Beside heart 〜君がいるから〜 5:16
6. Believe in the sky[Instrumental] 3:54
7. Always 〜はじまりの風〜[Instrumental] 3:54
8. Way to Fly 〜蒼の彼方へ〜[Instrumental] 5:01
9. Beside heart 〜君がいるから〜[Instrumental] 4:11
10. Re:Start 〜明日への一歩〜[Instrumental] 5:14
總時長:
-