2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
after all
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善Slow Damage系列條目~
20XX年的日本，經歷了經濟的大蕭條。以犯罪頻發的特別行政區新神海為舞台，描繪被壓抑在人心深處的欲望、主人公Towa的故事。
鷹鄉組歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目，編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。
萌娘百科女性向編輯組歡迎有意參與編輯與討論的您在成為自動確認使用者後加入女性向作品專題編輯組QQ群！
20XX年的日本，經歷了經濟的大蕭條。以犯罪頻發的特別行政區新神海為舞台，描繪被壓抑在人心深處的欲望、主人公Towa的故事。
鷹鄉組歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目，編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。
萌娘百科女性向編輯組歡迎有意參與編輯與討論的您在成為自動確認使用者後加入女性向作品專題編輯組QQ群！
| after all | |
 | |
| 演唱 | THE ANDS |
| 作詞 | naofumi isogai |
| 作曲 | naofumi isogai |
| 編曲 | THE ANDS |
| 收錄專輯 | |
| スロウ·ダメージ Vocal Collection | |
《after all》是遊戲《Slow Damage》中角色藤枝涼的happy end主題曲。收錄於遊戲的聲樂專輯《スロウ·ダメージ Vocal Collection》。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：澄江SUMIE
寬屏模式顯示視頻
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
去りゆく衝動 亀裂の海
離去的衝動 龜裂之海
憂鬱なスパイラル 醒めない世界
憂鬱的螺旋 睡夢中的世界
途に発つ記憶 金縛りみたい
啟程的記憶 好像深受束縛
終わりはいつも
最後總也
解けぬ ショータイム
無法解開 showtime
nowhere now here
nowhere now here
回る メリーゴーランド
迴旋的 旋轉木馬
にじむ景色を
鐫刻的景色
lonely lonely long
lonely lonely long
ありふれた ニューサイレント
隨處可見的 Z世代
いびつな景色を
扭曲的景色
まばたきで去ろう
用眨眼一筆帶過吧
レイドバック振動
放鬆 震動
トワに鳴る心臓 亀裂の海
向towa鳴響的心臟 龜裂之海
不愉快なスパイラル 知れない世界
不愉快的螺旋 未知的世界
Nowhere Now Here
Nowhere Now Here
回る メリーゴーランド
迴旋的 旋轉木馬
にじむ景色を
鐫刻的景色
lonely lonely long
lonely lonely long
ありふれた ニューサイレント
隨處可見的 Z世代
いびつな景色を
扭曲的景色
まばたきで去ろう
用眨眼一筆帶過吧
光はノーダメージで
光芒沒有傷害
にじむ景色を
鐫刻的景色
lonely lonely long
lonely lonely long
光射すニューサイレント
閃耀的 Z世代
ゆがんだ視線を
扭曲的視線
スローリースローリーと
慢慢地 慢慢地
レイドバック振動
放鬆 震動
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
