2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

AMY艾米

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
AMY艾米
AMY艾米.png
專輯封面
演唱 茶理理
芝麻Mochi
作詞 茅原實里(日文版)
雨狸(中文版)
作曲 菊田大介
編曲 菊田大介
時長 4:53
收錄專輯
《AMY艾米》

AMY艾米》是動畫《紫羅蘭永恆花園 外傳 —永遠與自動手記人偶—》的官方中文應援曲,由茶理理芝麻Mochi翻唱自動畫片尾曲《エイミー》,收錄於專輯《AMY艾米》中。

歌詞含義基本與日文版保持一致。

STAFF

作曲:菊田大介
作詞:茅原實里(日文版)雨狸(中文版)
演唱:茶理理/芝麻Mochi
視頻製作:竹棘
改編:李詠恩
策劃/藝人統籌:芽米
後期製作/人聲編輯:白蘿蔔混音工作室
混縮/母帶:王樂汀
音樂製作:Negia Entertainment
出品發行:華策音樂(天津)有限公司

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

孤獨將我們的靈魂占據 將共同的悲傷捆綁在一起
對你的思念宛若雙子星 永遠地閃爍著 向彼此靠近

如今你在何方 過得還快樂嗎
見信如晤 我在天空下
時而抬頭眺望 你遙遠的微笑
伴隨著香氣 落成我眼底的寶藏

願這不斷編織著的心意
有一日傳達與你
一如你將活著的意義 刻於我心
願我們能戰勝殘酷光陰
讓姓名被銘記
無論何時 請你呼喚我名
熱烈地 溫柔地
Call my name

小小的玻璃珠在搖晃著 倒映出在黎明起航的白羽

沉寂已久的心 此刻雀躍不已
啊 我也想將幸福傳遞
風為我伴奏起 旋轉的圓舞曲
我也將遠行 為了獻這束花予你

願這不斷編織著的心意
實現後永不凋零
我會乘著魔法去見你 再次相遇
縱然之間相隔 萬水千山
那呼喚尚清晰
我的心底 依然迴蕩你名
歡快地 明亮地
Call your name

向滿天的繁星許願
從此不再與你分別
想成為依偎的雙子星 照亮這天際

願這不斷編織著的心意
有一日傳達與你
星光將會庇佑我和你 繼續前行
願我們能戰勝殘酷光陰
讓旅程被銘記
吟唱魔法 我就會來見你
我愛你 深愛你
Call my name

外部連結與注釋