謝謝你，最喜歡

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

ありがとう、だいすき 謝謝你，最喜歡
演唱	茅原實里
作曲	rino
填詞	畑亞貴
編曲	Evan Call

• 「ありがとう、だいすき」(謝謝你，最喜歡)是TV動畫《小長門有希的消失》的片尾曲。

• 同名單曲唱片為茅原實里的第22張單曲，於2015年6月24日由Lantis發售。

寬屏模式顯示視頻

• 以下視頻失效：

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

名前（なまえ）を呼（よ）ばれただけで

僅僅是呼喊了我的名字

胸（むね）が熱（あつ）くなるの

胸口就一陣陣地發熱

近（ちか）くにいる幸（しあわ）せ

在你身邊的這種幸福

あぁ手放（てばな）せない

已經 無法放開手

あと一歩（いっぽ） 近付（ちかづ）いて

再一步地接近

触（ふ）れてみたい

想去觸碰

あなたの心（こころ）の扉（とびら）

你的心門

恋（こい）は 優（やさ）しい風（かぜ）を連（つ）れてくる

戀愛帶來了溫柔的風

明日（あした）を夢（ゆめ）見（み）る風（かぜ）を

那是夢想著美好明天的風

伝（つた）えたい ときめきが

想傳達給你的這份悸動

わたしを変（か）えたの

改變了我

言葉（ことば）が出（で）てこないけど

儘管無法用言語說出

いつか伝（つた）えなくちゃ

但是總有一天要傳達給你

『ありがとう、だいすき』

『謝謝你，最喜歡你了』

もう少（すこ）しこのままでいさせて

請稍微再讓我像現在一樣在你身邊吧

何（なに）も望（のぞ）まないなんて

什麼都不想要

やっぱりそれは嘘（うそ）ね

果然這是一句謊言吧

同（おな）じ景色（けしき）感（かん）じて

感受著同樣的景色

あぁ歩（ある）きたいの

已經 無法逃離

黙（だま）り込（こ）む 私（わたし）へと

無聲地對我

微笑（ほほえ）む目（め）が眩（まぶ）しすぎる

耀眼地微笑著

どうしよう

怎麼辦...

焦（あせ）ってしまう

很著急的感覺

恋（こい）の 喜（よろこ）びと涙（なみだ）の数（かず）

戀愛包含著無數的歡笑和淚水

同（おな）じって聞（き）くけど本当（ほんとう）？

真的和我聽到的一樣？

確（たし）かめてみたいから

想確認一下

私（わたし）をみつめて

看著我

声（こえ）に出（だ）せる時（とき）が来（く）る

把話說出來的時候

隠（かく）し切（き）れなくなる

無法隱藏

こんなにも『だいすき』

這麼地『喜歡』

ねぇ待（ま）ってて 私（わたし）の事（こと）

請你等一下我

恋（こい）の風（かぜ）よ もっと強（つよ）く吹（ふ）いて

戀愛的風更加強烈吧

さらわれたい私（わたし）は

我想帶走

いつかきっと思（おも）い出（だ）すのかな

有時我在想，如果確實記得

そら

天空

言葉（ことば）が出（で）てこないけど

儘管無法用言語說出

いつか伝（つた）えたい気持（きも）ち

但這種感覺總有一天要傳達給你

今（いま）は上手（じょうず）に言（い）えない

雖然現在無法說出

愛（あい）を声（こえ）に出（だ）せる時（とき）が来（く）る

等我能說出來的時候

隠（かく）し切（き）れなくなる

變得無法隱藏

こんなにも『だいすき』

這麼的『喜歡你』

ねぇ待（ま）ってて

再等等

私（わたし）の事（こと）待（ま）ってて

在等等我

『ありがとう』

『謝謝』