2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

花鳥諷詠

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
CeVIO.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺CeVIO殿堂曲稱號。


花鳥諷詠.jpeg
Illustration by このみ
歌曲名稱
花鳥諷詠
花鳥諷詠
於2014年3月22日投稿 ,再生數為 --
演唱
佐藤莎莎拉
P主
おとよいP
連結
Nicovideo 

花鳥諷詠》是おとよいP於2014年3月22日投稿至niconicoCeVIO日語原創歌曲,由佐藤莎莎拉演唱。

作編曲
作詞
おとよいP
PV siro
曲繪 このみ
演唱 さとうささら

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:kyroslee[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

暖かすぎる風は 何を運ぶのか?
暖暖吹過的風 會帶來些什麼呢?
期待してる事は 何が起きるのか?
一直在期待著 又會發生些什麼事呢?
掴んだ物は この手すり抜けた
捉緊了的事物 在這雙手中錯失流逝
それでも笑ってる 君の姿探す
即便如此卻仍在歡笑 尋找著你的身姿
花が咲き乱れ 泣くものは誰もいない
花兒盛開 誰亦不再哭泣
ニライカナイで君は待つ 星の酒を持って
在龍宮的你盼望著 手握著繁星之酒
黒い鳥が低く 鳴いたとき
當黑色的鳥兒 低嗚之時
東の空が 明け始める
東方的天空 就開始天明
花が咲き乱れ 泣くものは誰もいない
花兒盛開 誰亦不再哭泣
ニライカナイで君は待つ 星の酒を持って
在龍宮的你盼望著 手握著繁星之酒
そこにあるもの 永遠に変わらず
在其處存在之物 永不變改
花が咲き乱れ 泣くものは誰もいない
花兒盛開 誰亦不再哭泣
旅を続ける間に 巡り合うだろうか
在繼續踏上的旅途途中 將會與你邂逅的吧
ニライカナイで君は待つ 星の酒を持って
在龍宮的你盼望著 手握著繁星之酒


注釋與外部連結

  1. 翻譯轉自VOCALOID中文歌詞wiki