2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

男子漢的生存之道

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
漢の生きる道
Haganai BD 05 正面.jpeg
動畫BD第5卷封面
演唱 楠幸村 (CV: 山本希望)
作詞 稻葉惠美
作曲 百石元
編曲 百石元
發行 Media Factory
收錄專輯
僕は友達が少ない Blu-ray&DVD 第5巻

漢の生きる道》是動畫《我的朋友很少》第6話的一首插曲,由楠幸村 (CV: 山本希望) 演唱,收錄在動畫BD第5卷的特典DVD當中。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

命燃やすとき
燃燒生命之時
一生に一度
一生僅有一次
やると決めたら
只要決心已定
あの山 この海
哪怕翻山越海
死ぬ事も厭わぬ
哪怕死也在所不惜
泣いて止めるひと
少女少年不再哭泣
苦労かけるが許して欲しい
只希望能做更多
後戻りできない
絕不輕言後退
漢の生きる道
就是男子漢的生存之道
未練ぬぐう拳
再一次握緊
もう一度握り
堅毅的拳頭
覚悟一つが
讓那一份覺悟
旅路のみちづれ
做路上的夥伴
薄れてく温もり
溫暖漸漸退去
幸せになれよ
你一定要幸福啊
義理と人情の荷物は捨てて
丟掉義理與人情的桎梏
己には負けるな
不要輸給自己
漢の生きる道
這是男子漢的生存之道
俺が死んだなら
若我死了
一粒涙 こぼせ
你能為我流一滴淚
それでいい
那也足矣
嘆いちゃならない
莫要為我悲嘆
貫いた道なら
一條道走到底
それは勝利の証
就是勝利之證
意地と根性で真っすぐ進め
靠志氣和毅力筆直前進
悔いだけは残すな
唯獨不留後悔
漢の生きる道
就是男子漢的生存之道