2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

油畫中的地震

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
喜羊羊與灰太狼新logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善喜灰系列條目☆咩~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
油畫中的地震
油畫中的地震.png
演唱 李紫昕
作曲 李紫昕
作詞 李紫昕

油畫中的地震是《智趣羊學堂之地球嘉年華》第25集的插曲。普通話版2017年7月29日公開,英語版2021年7月31日公開。

歌詞

普通話版

左右晃動 左右晃動
這感覺像是地震
上下跳動 上下跳動
這感覺像是地震
板塊運動 板塊運動
這樣的發生碰撞
板塊肩並肩 板塊肩並肩
左右碰在一起
地震時候 不可亂動
應該配合救援
地震時候去空曠地方
不要靠近樓房
左右晃動 左右晃動
這感覺像是地震
上下跳動 上下跳動
這感覺像是地震
板塊運動 板塊運動
這樣的發生碰撞
板塊肩並肩 板塊肩並肩
左右碰在一起
地震時候 不可亂動
應該配合救援
地震時候去空曠地方
不要靠近樓房
地震時候 不可亂動
應該配合救援
地震時候去空曠地方
不要靠近樓房

英語版

寬屏模式顯示視頻

以下歌詞為聽寫歌詞,可能同真實歌詞有所出入。
可能由於未找到歌詞或本歌曲尚未發售,請明曉歌詞之人幫助修改
Shaking left and right, shaking left and right[1]
左右搖晃,左右搖晃
It feels like an earthquake
感覺像地震
Jumping up and down, jumping up and down
上跳下跳,上跳下跳
It feels like an earthquake
感覺像地震
Plate moving, plate moving
板塊移動,板塊移動
Such a collision
這樣的碰撞
The plates are side by side, the plates are side by side
板塊並排,板塊並排
They are moving together
它們在一起移動
When the earthquake, should be patient
當地震發生時,應該有耐心
Should cooperate with the rescue team
應該配合救援隊的工作
When the earthquake we should run to open place
當地震發生時我們應該跑到空曠的地方
Do not get close to the building
不要靠近建築物
Shaking left and right, shaking left and right
左右搖晃,左右搖晃
It feels like an earthquake
感覺像地震了
Jumping up and down, jumping up and down
上跳下跳,上跳下跳
It feels like an earthquake
感覺像地震
Plate moving, plate moving
板塊移動,板塊移動
Such a collision
這樣的碰撞
The plates are side by side, the plates are side by side
板塊並排,板塊並排
They are moving together
它們在一起移動
When the earthquake, should be patient
當地震發生時,應該有耐心
Should cooperate with the rescue team
應該配合救援隊的工作
When the earthquake we should run to open place
當地震發生時我們應該跑到空曠的地方
Do not get close to the building
不要靠近建築物
When the earthquake, should be patient
當地震發生時,應耐心等待
Should cooperate with the rescue team
應配合救援隊的工作
When the earthquake we should run to open place
當地震發生時我們應該跑到空曠的地方
Do not get close to the building
不要靠近建築物


外部連結

注釋

  1. 英語聽寫:Kion the fiercest