2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
水彩糖果
跳至導覽
跳至搜尋
| 水彩キャンディー | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | marble |
| 作曲 | 菊池達也 |
| 填詞 | micco |
| 編曲 | 菊池達也 |
| 收錄專輯 | |
| 《水彩キャンディー》 | |
水彩キャンディー是電視動畫《純白交響曲》的片尾曲，由marble演唱。
簡介
電視動畫《純白交響曲》的片尾曲。
歌曲由micco作詞，菊池達也作編曲。
收錄於marble組合9th單曲《水彩キャンディー》。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
陽の当たる教室 横顔まなざし
陽光普照的教室 側臉目光
眩しい季節が 今始まりのチャイム
輝煌的季節 現在起始的鈴聲
Ding! Ding! LOVE Ding! Ding! STOP!
Ding! Ding! LOVE Ding! Ding! STOP!
嘘吐きの無言 喋りたいの本当は
沉默是謊言 其實很想說話
素直になれない 意地悪なheart
無法變得坦誠 壞心眼的heart
いつのまにか視線は 探してる無意識に
不覺之間視線無意識地尋找著
(I don't know anything)
(I don't know anything)
ヘッドフォンから洩れた音さえも聴いて
也傾聽一下耳機傳出來的聲音
水彩キャンディー 滲んでゆく
水彩糖果 逐漸滲入其中
甘いようで苦い恋響く 溜め息
似甜又苦的愛戀迴響 嘆息
君の君の想い全部知りたい 心の奥を覗いたら
你的你的想法 全都想知 若窺視心底深處
(your color, my color)
(your color, my color)
解れた糸が 絡まってく未来へ
邁入解開的絲線又再纏繞的未來
run, love, true love, love…
run, love, true love, love…
帰り道歩く 私の足並み
走在回家路 溫柔的你
合わせてくれてる 君の優しさに
一步一步地配合我的步伐
Ding! Ding! HEART Ding! Ding! STOP!
Ding! Ding! HEART Ding! Ding! STOP!
勘違いしちゃう 切ないの本当は
有所誤解 其實相當難受
初めての気持ち 戸惑いのheart
初次的心情 困惑的heart
期待してる自分に STOP!をかけるの?
向期待著的自己 施上STOP!
(I don't know anything)
(I don't know anything)
鼓動止まらない 届けたい声を聴いて
心跳不已 傾聽想傳達的聲音
水彩キャンディー 何色がいい?
水彩糖果 要何種顏色好?
強いようで脆い恋弾ける 溜め息
似強又弱的愛戀綻放 嘆息
ましろ色の想い全部あげる 心の奥を解き放って
純白色的思念 全都獻給你 釋放心靈深處
(your color, my color)
(your color, my color)
繋がる糸が 染まってく未来へ
邁向相連的絲線染上色彩的未來
Ding! Dong! Ding! my love
Ding! Dong! Ding! my love
Ding! Dong! Ding! live in hope
Ding! Dong! Ding! live in hope
Ding! Dong! Ding! my heart
Ding! Dong! Ding! my heart
I wish… Do you love me?
I wish… Do you love me?
水彩キャンディー 滲んでゆく
水彩糖果 逐漸滲入其中
甘いようで苦い恋響く 溜め息
似甜又苦的愛戀迴響 嘆息
君の君の想い全部知りたい 心の奥を覗いたら
你的你的想法 全都想知 若窺視心底深處
(your color, my color)
(your color, my color)
解れた糸が 絡まってく未来へ
邁入解開的絲線又再纏繞的未來
Ding! Ding! LOVE Ding! Ding! STOP!
Ding! Ding! LOVE Ding! Ding! STOP!
收錄單曲
| 水彩キャンディー | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2011年11月9日 | |
| 商品編號 | LACM-4872 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 水彩キャンディー | 4:21 | |||||||
| 2. | 残像キセキ | 3:39 | |||||||
| 3. | 水彩キャンディー (off vocal) | 4:20 | |||||||
| 4. | 残像キセキ (off vocal) | 3:39 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||