2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

オペラ

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


歌劇-10日P.jpg
Illustration by WutherinHost
歌曲名稱
オペラ
歌劇
Opera
於2020年6月19日投稿至bilibili,再生數為 --
演唱
GUMI
P主
monaca:factory(10日P)
連結
bilibili 

オペラmonaca:factory(10日P)於2020年6月19日投稿至bilibili的日文VOCALOID原創歌曲,由GUMI演唱。收錄於GUMI 10周年專輯EXIT TUNES PRESENTS GUMissimo from Megpoid ― 10th ANNIVERSARY BEST ―

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

パッと空に光がさした 0時前音もなく
天空忽然閃現光芒 零點前寂靜無聲
流れ星よりもはっきりと目の前に現れた
比流星更鮮明地出現在了眼前
あなたはヒーローまたはインベーダー?
你是英雄還是侵略者呢?
異星人?それとも未来人?
是外星人?或者是未來人?
しなやかで細く長い指に
對著柔軟細長的手指
思わず見惚れちゃったのが悔しいな
不禁看得入迷真讓我不甘心啊
わたし誕生日が来てたことも忘れていた
我連生日到來都忘記掉了
アンドロメダを指した指に触れそうになる
似乎要觸碰到指向仙女座的手指
ふらり ふたり連れてってよユーフォー
搖搖晃晃 把兩人帶走吧UFO
世界をどこまで知ってるの?
你了解世界多少呢?
時空の法則を超えてしまうような
似乎超越了時空法則一般
非常識な軌道でローソクの火をいま吹き消し
現在在超出常識的軌道上吹滅蠟燭
ハッピーバースデー
生日快樂
長いようで短いバケーション
似乎漫長又很短暫的假期
宿題を忘れないで
別忘記作業呀
近いようで遠いリレーション
似乎很近又很遙遠的關係
願い事を忘れないで
別忘記心願呀
あなたはヒーローまたはインベーダー?
你是英雄還是侵略者呢?
異星人?それとも未来人?
是外星人?或者是未來人?
しなやかで細く長い腕に
這柔軟細長的手腕
思わずリードされてしまいそう
簡直不禁要被其引領了
アンドロメダを指した指が触れそうになる
似乎要觸碰到指向仙女座的手指
ふたり ふらり導いてよフューチャー
兩個人 搖搖晃晃地引領吧future
わたしをどこまで知りたいの
想了解我多少呢
理想も想象も超えてしまうような
似乎超越了理想和想像
非常識な手段でローソクの火をいま吹さ消して
現在以超出常識的手段吹滅蠟燭
ハッピーバースデー
生日快樂

注釋及外部連結

  1. 翻譯轉載自樂乎