格言 Rock 'n' Roll
跳至導覽
跳至搜尋
| 格言 ろっくんロール | |
| 演唱 | 櫻野栗夢(CV:本多真梨子) |
| 作詞 | 櫻野栗夢 |
| 作曲 | 安齋孝秋 |
| 編曲 | 安齋孝秋 |
| 收錄專輯 | |
| 《Precious》 | |
《格言 ろっくんロール》是TV動畫《學生會的一己之見 Lv.2》片頭曲同名專輯《Precious》的收錄歌曲,由櫻野栗夢(CV:本多真梨子)演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
世の中がつまらないんじゃないの!
並不是這世界令人感到無聊!
貴方がつまらない人間になったのよっ!
而是你變成了一個無聊至極的人啊!
頭で書くんじゃないの!心で描くのよ!
生活不是費腦書寫的!而是要用心描繪的啊!
思い出は、漫然と生きているだけじゃ生まれないのよ!
往昔的記憶,並不是漫無目的地過活就會產生啊!
優しさは、時に残酷なものなのよ!
似水般溫柔,有時候也會成為無情之物啊!
人が空想できることは、全部、実際に起こりえることなのよ!
一個人可以幻想到的情景,全部,都是有機會能出現於現實的啊!
絶対ろっくんロ~ル! 会長ろっくんロ~ル!
絕對Rock 'n' Ro~ll! 會長Rock 'n' Ro~ll!
想いを伝えたいなら、言葉にしなきゃ駄目なのよ!
如果想將心意傳達出,就必須好好用話語說出來啊!
絶対ろっくんロ~ル! 会長ろっくんロ~ル!
絕對Rock 'n' Ro~ll! 會長Rock 'n' Ro~ll!
時には沈黙の美学を追究せよ!
有時候也去追求追求那沉默的美學吧!
生活の基盤は食!食なのよ! 買い物は、勢いが大事なのよ!
生活的基礎便是飲食!就是飲食啊! 在買菜時,氣勢才是最重要的啊!
あいと、ゆうきだけが、ともだちなんだよっ!
愛和,勇氣二者是,最珍貴的朋友啊!
もし人類を二つに分けるとすれば。それは、
如果要將人類劃分為兩種不同的類型。肯定是,
Sサイズと……
S碼以及……
えーと、あとその他だ
就—是,除此之外的一類
本当に怖いのは幽霊や化物じゃないの!人間自身なのよ!
真正讓人畏懼的並不是幽靈或者怪物!而是人類自己啊!
迷った時には、振り返ってもいいんだよ!
陷入迷茫的時候,回過頭看看也沒問題!
怖くても、一歩踏み出してみる勇気!それこそが人類を繁栄させたのよ!
即使膽怯也,心懷試著踏出一步的勇氣!正因如此人類才會這樣繁榮至今啊!
格言ろっくんロ~ル! ロールロールケーキ?
格言Rock 'n' Ro~ll! 滾出個瑞士卷?
大事なのは勝ち負けじゃないの!努力したか否かなのよっ!
真正重要的並不是勝負輸贏!而是有沒有真的努力過啊!
大好きチーズケーキ! イチゴショートケーキ!
最喜歡芝士蛋糕! 還有草莓小蛋糕!
真実はいつだって、ひとつなのよ!
真相不論什麼時候,都只有一個啊!
生活の基盤は食!食なのよ! 買い物は、勢いが大事なのよ!
生活的基礎便是飲食!就是飲食啊! 在買菜時,氣勢才是最重要的啊!
あいと、ゆうきだけが、ともだちなんだよっ!
愛和,勇氣二者是,最珍貴的朋友啊!
諦めたら、そこで終わりなんだよっ!
如果就此放棄,一切便宣告結束了啊!
復讐するは、我にあり!
報仇雪恨之事,於我心中!
事件に大きいも小さいもないのよ!
事件沒有什麼大小之分啊!
絶対ろっくんロ~ル! 会長ろっくんロ~ル!
絕對Rock 'n' Ro~ll! 會長Rock 'n' Ro~ll!
力が伴わない正義は、真の正義とは呼べないのよ!
不擁有相適應的力量的正義,不能叫做是真正的正義啊!
絶対ろっくんロ~ル! 会長ろっくんロ~ル!
絕對Rock 'n' Ro~ll! 會長Rock 'n' Ro~ll!
真実はいつだって、ひとつなのよ! お金は天下の回りものなのよ!
真相不論什麼時候,都只有一個啊! 貧富無常金錢會始終流轉於世間啊!
收錄專輯
| Precious | ||
| 發行 | AMG MUSIC | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2012年11月23日 | |
| 商品編號 | AMG-7041 | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
專輯《Precious》收錄了TV動畫《學生會的一己之見 Lv.2》的片頭曲《Precious》,包括合唱版及各演唱者獨唱版本。還收錄了由櫻野栗夢(CV:本多真梨子)演唱的歌曲《格言 ろっくんロール》。
Bonus Track 1《Treasure collection》收錄了動畫第一季角色Fan Disc《杉崎鍵》以及Remix專輯《踊る生徒会》中收錄的動畫第一季片頭曲《Treasure》的相關版本,以及由第二季演唱組合「碧陽學園學生會 Lv.2」演唱的版本。
Bonus Track 2《Petit ! Petit !! ED Collection》收錄了動畫第二季第1~4話片尾曲的TV版本。
Bonus Track 3收錄了由櫻野栗夢(CV:本多真梨子)演唱的歌曲《番宣する生徒会》。
| Precious | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 時長 | |||
| 1. | Precious | 松井喬樹 | 松井喬樹 | Integral Clover | 碧陽學園學生會 Lv.2 櫻野栗夢(CV:本多真梨子) 紅葉知弦(CV:美名) 椎名深夏(CV:富樫美鈴) 椎名真冬(CV:野水伊織) | 3:47 | |||
| 2. | 格言 ろっくんロール | 櫻野栗夢 | 安齋孝秋 | 安齋孝秋 | 櫻野栗夢(CV:本多真梨子) | 4:13 | |||
| 3. | Precious ~Inst.Mix~ | 3:45 | |||||||
| 4. | 格言 ろっくんロール ~Inst.Mix~ | 4:13 | |||||||
| 5. | Precious ~Mariko Solo Mix~ | 松井喬樹 | 松井喬樹 | Integral Clover | 櫻野栗夢(CV:本多真梨子) | 3:45 | |||
| 6. | Precious ~Mina Solo Mix~ | 松井喬樹 | 松井喬樹 | Integral Clover | 紅葉知弦(CV:美名) | 3:46 | |||
| 7. | Precious ~Misuzu Solo Mix~ | 松井喬樹 | 松井喬樹 | Integral Clover | 椎名深夏(CV:富樫美鈴) | 3:46 | |||
| 8. | Precious ~Iori Solo Mix~ | 松井喬樹 | 松井喬樹 | Integral Clover | 椎名真冬(CV:野水伊織) | 3:48 | |||
| 9. | Precious ~Silent Mix~ | 松井喬樹 | 松井喬樹 | Integral Clover | 碧陽學園學生會 Lv.2 櫻野栗夢(CV:本多真梨子) 紅葉知弦(CV:美名) 椎名深夏(CV:富樫美鈴) 椎名真冬(CV:野水伊織) | 3:46 | |||
| 10. | Treasure Lv.2 | 橋本由香利 | 橋本由香利 | 橋本由香利 | 碧陽學園學生會 Lv.2 櫻野栗夢(CV:本多真梨子) 紅葉知弦(CV:美名) 椎名深夏(CV:富樫美鈴) 椎名真冬(CV:野水伊織) | 4:39 | |||
| 11. | Treasure 2010 | 橋本由香利 | 橋本由香利 | 安齋孝秋 | 杉崎鍵(CV:近藤隆) | 4:06 | |||
| 12. | Treasure ~thank you-big hit mix~ | 橋本由香利 | 橋本由香利 | Rave Heavens | 碧陽學園學生會 櫻野栗夢(CV:本多真梨子) 紅葉知弦(CV:齊藤佑圭) 椎名深夏(CV:富樫美鈴) 椎名真冬(CV:堀中優希) | 7:45 | |||
| 13. | Treasure ~Inst.mix~ | 4:41 | |||||||
| 14. | Fo(u)r Seasons ~TV mix~ | RUCCA | 牧野信博 | 牧野信博 | 碧陽學園學生會 Lv.2 櫻野栗夢(CV:本多真梨子) 紅葉知弦(CV:美名) 椎名深夏(CV:富樫美鈴) 椎名真冬(CV:野水伊織) | 1:32 | |||
| 15. | 羊が一匹、二匹数えて寝ましょう ~TV mix~ | 八木雄一 | 八木雄一 | 八木雄一 | 碧陽學園學生會 Lv.2 櫻野栗夢(CV:本多真梨子) 紅葉知弦(CV:美名) 椎名深夏(CV:富樫美鈴) 椎名真冬(CV:野水伊織) | 1:31 | |||
| 16. | KIZUNA ~TV mix~ | コツキミヤ | 流歌 | 流歌 | 碧陽學園學生會 Lv.2 櫻野栗夢(CV:本多真梨子) 紅葉知弦(CV:美名) 椎名深夏(CV:富樫美鈴) 椎名真冬(CV:野水伊織) | 1:33 | |||
| 17. | 超絶☆こけてぃっしゅ! ~TV mix~ | RUCCA | 安齋孝秋 | 安齋孝秋 | 碧陽學園學生會 Lv.2 櫻野栗夢(CV:本多真梨子) 紅葉知弦(CV:美名) 椎名深夏(CV:富樫美鈴) 椎名真冬(CV:野水伊織) | 1:34 | |||
| 18. | 番宣する生徒会 | 安齋孝秋 | コジマミノリ | 安齋孝秋 | 櫻野栗夢(CV:本多真梨子) | 3:31 | |||
總時長: |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||