• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Treasure

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Treasure
Treasure100.jpg
收录专辑封面
演唱 碧阳学园学生会
樱野栗梦(本多真梨子)、 红叶知弦(齐藤佑圭)、 椎名深夏(富樫美铃)、 椎名真冬(堀中优希))
作曲 桥本由香利
填詞 桥本由香利
編曲 桥本由香利
收录专辑
《Treasure》
コンプリートする生徒会

Treasure」是TV动画学生会的一己之见片头曲,由碧阳学园学生会(樱野栗梦(CV:本多真梨子)、红叶知弦(CV:齐藤佑圭)、椎名深夏(CV:富樫美铃)、椎名真冬(CV:堀中优希))演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

迷いながらときめいた記憶は儚くて
迷茫中悸动着的回忆是如此虚幻
Mayoinagara tokimeita kioku wa hakanakute
消えないで
请不要消失
Kienaide
ふわりふわり空から
轻轻地从天空飘落的
Fuwari fuwari sora kara
あなたにだけ教えたいよ
只想要告诉你一个人
Anata ni dake oshietai yo
優しい風に乗せた思いを
柔和的清风中愉悦的心思
Yasashii kaze ni noseta omoi o
ずっとずっと聞きたい
一直 一直 想听到的
Zutto zutto kikitai
あなたにだけ伝えたい言葉は
只愿传达给你一人的话语
Anata ni dake tsutaetai kotoba wa
運命の贈り物
命运赐予的礼物
Unmei no okurimono
夕闇の色永遠に
黄昏之色永驻华彩
Yuuyami no iro eien ni
忘れられない風景
无法忘怀的风景
Wasure rarenai fuukei
映し続けた
好想一直描绘下去
Utsushi tsudzuketa
迷いながらときめいた記憶は儚くて
迷茫中悸动着的回忆看是如此虚幻
Mayoinagara tokimeita kioku wa hakanakute
消えないようにと祈っていた
祈祷它不会消失
Kienai you ni to inotte ita
心の中の宝物いつか褪せて行く
心中的宝物会在何时渐渐褪色
Kokoro no naka no takaramono itsuka asete yuku
ねぇ、気付いて 運命?
呐 察觉到了 这命运
Nee, kidzuite unmei?
それとも忘れていいの?
还是说忘记了会更好吗
Soretomo wasurete ii no?
昨日の空に閉じ込めた涙
那昨日的天空中封存着的泪水
Kinou no sora ni tojikometa namida
トクントクン鼓動は
在煽动我的这扑通、扑通的心跳声音
Tokun tokun kodou wa
気持ちよりも正直だよ
比我的心情更加诚实
Kimochi yori mo shoujikida yo
醒めた言葉とは裏腹に
真正想要传达的话语脱口而出
Sameta kotoba to wa urahara ni
これ以上は行けない
这么下去是不行的哦
Kore ijou wa ikenai
鍵をかけたはずなのに
明明已经封锁了
Kagi o kaketa hazunanoni
視線が熱く重なった
可是两人深情的视线又重叠在一起
Shisen ga atsuku kasanatta
朝焼けの色一瞬で
朝霞之色霎那之间
Asayake no iro isshun de
忘れていた秘密を
早已忘记的秘密
Wasurete ita himitsu o
思い出させた
再一次浮现在眼前
Omoi dasaseta
切なすぎて痛くなる記憶を緩やかに
那过于伤感的、过于痛苦的记忆也变得缓和
Setsuna sugite itaku naru kioku o yuruyaka ni
解いていくような微笑みが
就连脸庞上也释放出微笑
Hodoite iku youna hohoemi ga
優し過ぎると辛いから
过分的温柔会有点辛苦
Yasashi sugiruto tsuraikara
気付かないふりをした
但是我仍然假装着没有察觉到
Kidzukanai furi o shita
ねぇ ホントは
呐 其实..
Nee honto wa
怖いよ、いつか壊れてしまうの?
很害怕、 总有一天会完全损坏
Kowai yo, itsuka kowarete shimau no?
昨日の夢に溢れていく涙
就连那昨日的梦境中充满的眼泪
Kinou no yume ni afurete iku namida
追いかけても届かない
就算不停地追赶也无法到达的
Oikakete mo todokanai
虹の向こう側
彩虹的对面
Niji no mukou gawa
暗くなるまで走って行こう
在天黑之前加快脚步跑了起来
Kuraku naru made hashitte ikou
記憶の中の宝物
记忆中的宝物
Kioku no naka no takaramono
きっと守るから
一定能够守护得住
Kitto mamorukara
ねぇ 迷ったときには
呐 有时在迷路中
Nee mayotta toki ni wa
ふり返ってもいいんだよ
原路重返也是可以的
Furi kaette mo iinda yo
迷いながらときめいた記憶は儚くて
迷茫中悸动着的回忆看是如此虚幻
Mayoinagara tokimeita kioku wa hakanakute
消えないようにと祈っていた
祈祷它不会消失
Kienai you ni to inotte ita
心の中の宝物いつか褪せて行く
心中的宝物会在何时渐渐褪色
Kokoro no naka no takaramono itsuka asete yuku
ねぇ、気付いて 運命?
呐 察觉到了 这命运
Nee, kidzuite unmei?
それとも忘れていいの?
还是说忘记了会更好吗
Soretomo wasurete ii no?
昨日の空に閉じ込めた涙
那昨日的天空中封存着的泪水
Kinou no sora ni tojikometa namida

收录单曲唱片

Treasure
Treasure100.jpg
专辑封面
發行 AMG MUSIC
發行地區 日本
發行日期 2009年11月11日
專輯類型 单曲专辑

收录了TV动画《学生会的一己之见》的第一期片头曲Treasure」及一首由樱野栗梦(CV:本多真梨子)演唱的C/W曲「絶対会長宣言!」。


曲目列表
曲序 曲目 时长
1. Treasure 4:39
2. 絶対会長宣言! 3:06
3. Treasure ~KARAOKE MIX~ 4:39
4. 絶対会長宣言! ~KARAOKE MIX~ 3:02
总时长:
-