2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
想風
跳至導覽
跳至搜尋
想風 | |
動畫原聲帶封面 | |
演唱 | 大原由衣子 |
作詞 | 大原由衣子 |
作曲 | 桶狭間ありさ |
編曲 | 桶狭間ありさ |
發行 | TOHO animation RECORDS |
收錄專輯 | |
薬屋のひとりごと オリジナル・サウンドトラック |
《想風》是動畫《藥師少女的獨語》第3話的插曲,由大原由衣子演唱,於2023年10月23日先行公開,並收錄在動畫的原聲帶中,正式發售於2024年4月17日。
歌曲
- TV ver.
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
淡く揺れなびく風 密かに伝えて
風兒輕 傳遞著
幾代の願いを 纏う一夜( )
數代人之願 於一夜之夢
思い寝の夢じゃなく 結ばれるのなら
若從此夢中醒來 便可結為連理
人を欺くこと 厭わないほど
要我欺瞞世人 我也欣然接受
光り遮るもののない空仰いで
望那夜空 無雲彩遮蓋
月の下で貴方を想い踊る
心念月下的你 浮想聯翩
強く 願えば願うほど
那思念 越是強烈
色を変えていくの 儚く灯して
越能令色彩改變 為之微微光亮
美しい姿で 貴方の胸に
願你心裡 有我最美的身姿
抱かれる日がくると信じて咲く花よ
深信那一天會來 而開放的花兒啊
目の前の日常が変わろうと 心は虚わずに
縱使眼前日常不再 心裡也不空虛
夢にみた景色の中に いつか芽吹いて
請你在夢裡的景色中 等待發芽吧
淡く揺れなびく風 密かに伝えて
風兒輕 傳遞著
幾代の願いを 纏う一夜
數代人之願 於一夜之夢
|