幽靈聯歡

Movie by みきとP

歌曲名稱

幽霊コンパ 幽靈聯歡

於2011年11月8日投稿至niconico，再生數為 -- 後於2015年2月17日投稿至YouTube，再生數為 --

演唱

miki

P主

みきとP

連結

Nicovideo  YouTube

“	うっせー。 好吵。	”
——みきとP投稿文

《幽霊コンパ》（幽靈聯歡）是みきとP於2011年11月8日投稿至niconico，後於2015年2月17日投稿至YouTube的VOCALOID日文原創歌曲，由miki演唱。本曲參與了キラミキ★フェスティバル3（閃耀miki★festival3）活動。

歌曲

作詞&作曲&曲繪&MV	みきとP
演唱	miki

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：MIU

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

状況次第じゃ　今夜も一泊！

聽由狀況吧 今夜也留宿！

幽霊屋敷で　コンパは続行だ！

在幽靈公館 繼續著聯歡！

睨んでる？　そこの幼女

瞪著眼呢？ 那邊的幼女

ベロだして！もっとベー！

吐出舌頭！ 再繼續呸呸！

ああっキメた！　右から二番目のお前だ！

啊啊決定了！ 就是右邊第二位的你了！

お嬢さん次第じゃ　今夜もう一回！

就依小姐吧 今夜再一次！

幽霊屋敷に　男女もヘチマもねえ！

幽靈公館裡 沒有男女也沒有廢物！

目隠してる間に　御無駄してハリーアップ！

蒙著眼睛時 別磨蹭HARRY UP

もうっキメた！　上から5番目のお前だ！

已經決定了！ 就是從上數第五的你了！

だあああああああああ！

噠啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

だあああああああああああああ

噠啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

あああああああああああ！！！

啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！

一二三四五六七八！　二二三四五六七八！

一二三四五六七八！　二二三四五六七八！

一二三四五六七八！　二二三四五六七八！

一二三四五六七八！　二二三四五六七八！

九！

九！

想像次第じゃ　今夜も惨敗！

依照想像吧 今夜也慘敗！

幽霊屋敷で　コンパは難航だ！

在幽靈公館 開不成聯歡！

悩んでる？そこのオバケ　チラチラみてんじゃねえ！

煩惱著嗎？那邊的妖怪 這不是一閃一閃地看過來嘛！

ああっ嫌だ！　あいつもこいつも興味ねえ！

啊啊討厭！ 對這些傢伙都沒興趣啊！

もうっキメた！　隣のお前とお前だ！

就決定了！ 就是旁邊的你和你了！