2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

樂園的Photograph

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
楽園のPhotograph
InubokuSSBD1.jpg
動畫BD第1卷封面
演唱 御狐神雙熾 (CV: 中村悠一)
作詞 藤原可可亞
作曲 CHI-MEY
編曲 大久保友裕、CHI-MEY
收錄專輯
妖狐×僕SS ENDING SONG vol.1

楽園のPhotograph》是動畫《妖狐×僕SS》的ED1,用於動畫的第2話和第9話,同時也是動畫中御狐神雙熾的角色歌,由御狐神雙熾 (CV:中村悠一) 演唱。收錄在動畫BD第1卷限定特典內的ED合集vol.1中。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

(僕は貴女の犬になりたい)
(我願當妳的忠犬)
秘密の部屋
一扇隱蔽房門
開くドア so secret
通往秘密房間
一面には
一整面的牆
貴女のフォトグラフ
都是妳的照片
貴女は美しい
妳多麼美啊
跪く僕は従僕いぬ
下跪的我 是妳的奴僕忠犬
そこは聖域サンクチュアリ
那裡就是我的聖域sanctuary
さあ貴女の王国
妳的王國
Let's 陶酔
讓我陶醉
隠し撮り動画
偷拍的視頻
Let's 再生
讓我重放
貰ったスイーツ
得到的糖果
Let's 防腐
讓我防腐
永遠にしましょう
永遠都不腐壞
「また放課後」
「放學再見」
遠ざかる貴女
妳漸行漸遠
せめて側に
至少在我身旁
捧げるGPS
留下一個GPS
貴女の躍動
妳的躍動
感じる電波で
化作電波為我感受
それは愛のsignal
這便是愛的信號
さあ貴女の居場所は?
妳住在何處?
Let's 受信
讓我接收
電波さえ愛しい
電波也足以令我深愛
Let's 陶酔
讓我陶醉
貰ったメールを
收到的訊息
Let's 熟読
讓我熟讀
貴女で満たされる
我因妳而滿足
貴女の黒髪
妳的黑髮
その声 その匂い
妳的聲音 妳的香氣
貴女に溺れる
我為妳沉醉
さあ貴女の王国
妳的王國
Let's 陶酔
讓我陶醉
隠し撮り動画
偷拍的視頻
Let's 再生
讓我重放
貰ったスイーツ
得到的糖果
Let's 防腐
讓我防腐
永遠にしましょう
永遠都不腐壞
本日の貴女
今天的妳
Let's 記録
讓我記錄
貴女のデータバンク
妳的資料
Let's 保存
讓我保存
内容は秘密
內容保密
フフフ
呵呵呵
貴女の犬 I'm yours
我就是只屬於妳的忠犬