一起漫步吧

蔻庫莉可 > 一起漫步吧

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

いっしょに歩こう
演唱	小櫻エツ子
作曲	田中公平
填詞	廣井王子
編曲	岸村正實
收錄專輯
櫻花大戰全曲集-Disk6

いっしょに歩こう（中譯：一起漫步吧）是《櫻花大戰》系列的插曲之一，巴黎華擊團成員蔻庫莉可的角色歌。由蔻庫莉可的聲優小櫻悅子演唱。

簡介

本曲由廣井王子作詞，田中公平作曲，岸村正實編曲，收錄在原聲大碟《櫻花大戰全曲集》（サクラ大戰 COMPLETE SONG BOX）中，位於Disk6曲目17。

原曲

http://www.kuwo.cn/yinyue/319416/

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

歩こう 歩こう 歩こう 歩こう 歩こう 歩こう

咱們漫步吧，漫步吧，漫步吧，漫步吧，漫步吧，漫步吧

ひとりで歩くより ふたりで歩くのが たのしい

比起獨自行動，兩個人一起走更有趣哦

見慣れてる景色が 新鮮に見えてる うれしい

開心地看著熟悉的景色，都變得新鮮

はるか遠くの 見知らぬ世界へ

向著遙遠的未知世界出發吧

ふたりならんで 行きたいと 思う

如果只有我們兩個人，那就一起去探險吧

歩こう 歩こう スキップ

咱們一步一跳，一步一跳

歩こう 元気に歩けば 笑顔が出ちゃう

精神抖擻綻放，笑容迎面撲來

少しだけ未来に 向かって歩き出す ふたりで

就讓我們向著未來邁出一小步

つなぎ合った手と手 明日への勇気を 感じる

手握著手就能感受到明天的勇氣

いつかふたりの 道が分かれても

即使有一天，我們在道路上逐漸分離

きっとそれまで 一緒にいて 欲しい

我也希望能和你一起走到那一刻

歩こう 歩こう スキップ

咱們一步一跳，一步一跳

歩こう 元気に歩けば 笑顔が出ちゃう

精神抖擻綻放，笑容迎面撲來

つなぐ手が 熱を帯びてる

我溫暖的手，握著你溫暖的手

ほら遠い 未来 見えてくるよ

你看，我們可以看到那遙遠的未來吧

だから 歩こう 歩こう 歩こう いつも 元気に

所以，咱們漫步吧，漫步吧，漫步吧，總要元氣滿滿

歩こう 歩こう 歩こう 歩こう いつも 笑顔で

咱們漫步吧，漫步吧，漫步吧，莫忘保持笑顏

歩こう 歩こう スキップ

咱們一步一跳，一步一跳

歩こう 元気に歩けば 笑顔が出ちゃう

精神抖擻綻放，迎接美好未來