用户讨论:Peter JY
提示:您可以通过本页右上方工具栏的[编辑]来个性定制您的讨论页;通过右上角的[参数设置]来修改您的个人参数设置;点击您的头像来[上传新头像]。
———— from DaiGui = YukinasNeko「talk」 2023年1月2日 (一) 18:53 (CST)
关于您近期的编辑
感谢您近期编辑LoveLive!系列相关页面,但请您注意下列事项:
您在2022年12月3日至7日的数次编辑中给歌曲页面“我的Symphony”添加了关于其演唱会版本的信息,但其中您使用了可能是您自主起的名字,而没有使用演唱会版本的官方名称。请注意:在LoveLive!系列官方给出了其内容的官方名称时,应优先使用官方名称。此歌曲的数个演唱会版本都有其官方名称,此时就不应该使用自主命名。
您在2023年1月3日编辑“LoveLive!系列”页面,将当天晚间播出的“网络特别节目(日语:特番)”添加到了“生放送(日语:生放送)”一栏。请注意:LoveLive!系列中有各种媒体形式的内容,它们的分类方式非常细致,形式稍有不同都会分类到不同的类别中。网络节目和生放送、动态漫画影片和动画、线上活动和线下活动的网络直播等等都是不同的类别,在编辑页面时请仔细区别。
您在1月6日的编辑中给尚未发售的歌曲What You Gonna Do的歌词原文添加了注音。请注意:在歌曲尚未发售之前,页面中给出的是听写歌词,其与记载在唱片内歌词本上的正确歌词可能存在出入。在此时给歌词添加的注音,在歌曲发售、歌词本内容公开之后,页面中需要按歌词本还原正确歌词,而原本页面中给出的歌词连同其注音会被覆盖重写。
您在2022年12月22日给“水色的Sunday”的歌词原文添加了注音,但其中出现了明显的注音错误。例如将“
您在2023年1月6日将页面“What You Gonna Do”的“收录单曲”章节的全部内容单独提取出来创建了页面What You Gonna Do(单曲)What You Gonna Do(单曲)。您可能是看到了其他音乐唱片页面的格式并模仿其创建了页面,但请注意:根据萌娘百科关于音乐出版物的收录规定,此类只有一首歌曲及其不同版本的音乐出版物(单曲)中,应在相应的歌曲条目中介绍此音乐出版物(单曲),而不应当建立此类音乐出版物(单曲)的条目。请在编辑进行大动作的编辑之前,仔细确认萌娘百科的各项政策,确保编辑操作不违反规定再动手。
如果您有任何疑问,可以前往提问求助区提出。感谢您的合作,期待您提高编辑水准、继续为建设萌娘百科贡献您的力量。 葫芦又 2023年1月6日 (五) 16:04 (CST)
- @葫芦又
- 对于1、2、5条,我承认是我编辑前未仔细核对内容与萌百相应规定,是我的纰漏。但对于第4条,为歌词注音时我都重新边听边记录,对于不认识的汉字上网搜索时可能出现类似读音混乱,对此我作出检讨;
- 但诸如“
朝陽( )”和“朝陽( )”这样的,希望您在审核时能明确一下演唱时所使用的具体读音。
- 对于第3条,我承认歌词本最终会与现版本的歌词存在差异,但同时我也认为这其中大部分语句与歌词本一致,所以最终还原BK时只需修改如听译错误、空格等少部分内容,对于大部分语句的注音不需做改动;另外,我在搜索现在所有听译版本后,将不同版本均添加在了页面中,这样最终编辑时大概率只需进行调换。这一意见希望您考虑一下,我暂时不撤销其他编辑者所做的撤销操作。
- 上一段所述的情形,在Second Sparkle(专辑)中也有出现,官方已经明确说明共有13首曲目,其中4首曲目曲名已知,3首曲目作曲编曲作词人和演唱者信息已知,但整个专辑列表因为还有缺少不能被添加。我认为在最终发售后,完全可以直接填入剩余歌曲信息,对于已有部分不需改动,这样同时还能节省下一位编辑者的时间,但这一操作被撤回。同样希望您考虑一下这一部分内容。
- 另外,您所述“使用了可能是您自主起的名字”这一定论存在异议。比如说,演唱会官方名称为《LoveLive!Superstar!! Liella! 3rd LoveLive! Tour ~WE WILL!!~》LoveLive!Superstar!! Liella! 3rd LoveLive! Tour ~WE WILL!!~,官方不使用简称,而观众、参演声优通常会以《3rd Live》作为简称代指该演唱会,因而我使用《3rd Live》作为简称并非是自主起的名字,而是众所周知的简称(甚至官方网站对本演唱会链接中也是用的是“3rdlive”字样: https://www.lovelive-anime.jp/yuigaoka/live/live_detail.php?p=3rdlive ),对这一点进行澄清。至于使用《WE WILL!!》代指,可以认为这是另一种简称或名称的简写,两种写法理应等价。因而现存页面同时使用了两种简称方式。
- ——Peter_JY(讨论) 2023年1月7日 (六) 10:57 (JST) 修改于 2023年1月7日 (六) 11:39 (JST) 二次修改于 2023年1月7日 (六) 12:28 (JST)
- 像
朝陽( )和朝陽( )这种级别的区别可以直接根据歌曲延长内容进行判断,属于是正常编辑时便可避免的错误。 - 无论听写歌词和BK是否存在差异,听写歌词都永远是听写歌词,你无法避免用词、当て字、送假名的准确性。这一点汉语和日语不同,汉语听到什么就写成什么,日语相同的读法可以有不同的写法。
- 对于Second Sparkle(专辑),专辑内收录顺序和公开顺序可能存在不同,这一点可以参考What a Wonderful Dream!!(专辑)刚公开时的表述和实际收录顺序。如果提前把这个顺序放进去,和公开收录顺序大相径庭,反而会加重编辑者的编辑量。
- 对于私のSymphony的数个版本,官方既然使用了如Starlines Ver.、What a Wonderful Dream!! Ver.这样的写法,那就不应该出现自造的1st Live Ver.、2nd Live Ver.这样的表述。——bob1301(讨论) 2023年1月7日 (六) 17:51 (CST)
- 像
关于TOKIMEKI RunRuns
请不要创建极短条目,如果您需要在创建后的一段时间内继续编辑,请悬挂{{施工中}}。-- I've walked the road of lies and misery 2023年1月31日 (二) 23:54 (CST)
一个小提醒
您在萌娘百科_talk:提案/讨论中提案/关于延伸确认用户等用户组权限相关的提案中投票时使用了错误的投票模板。请注意,只有{{同意}}{{反对}}{{弃权}}才算有效票种。祝编安! BugCatcher (讨论 / 贡献 / BCR) 2023年2月26日 (日) 01:14 (CST)