2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Hide

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Marvel Logo.svg
复仇者,集结!复仇者联盟欢迎您参与完善漫威宇宙相关条目——
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。复仇者联盟萌娘百科分部祝您在本站度过愉快的时光。
Hide
蜘蛛侠 平行宇宙 原声带.jpeg
演唱 Juice WRLD
SEEZYN
作词 Jarad Higgins
Carl Chaney
George Dickinson
作曲 Jarad Higgins
Carl Chaney
George Dickinson
时长 3:25
发行 Republic Records
Universal Music Group
收录专辑
Spider-Man: Into the Spider-Verse (Soundtrack from & Inspired by the Motion Picture)
《Spider-Man: Into the Spider-Verse (Soundtrack from & Inspired by the Motion Picture)》收录曲
Start a Riot
(6)
Hide
(7)
Memories
(8)

Hide》是动画电影《蜘蛛侠:平行宇宙》的原声带插曲,由Juice WRLD和SEEZYN演唱,收录于专辑《Spider-Man: Into the Spider-Verse (Soundtrack from & Inspired by the Motion Picture)》中。

歌曲

歌词

  • 翻译转载自网易云音乐,译者:eestoric

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

Need a drink? (Hoo, ayy, ayy)
需要来一杯吗?
Found my home (Hoo, ooh, hoo, oh)
寻找着属于我的归宿
She make me leave the thrills at home and I'm fine
她让我将所有的迷恋与激情都留予了她,我欣然接受
Really think I found my home, shorty made me feel at home
想必是我找到了属于自己的归宿,可爱女孩让我像在温暖的家园
She made me leave the thrills at home and I'm fine with it
她让我将所有的迷恋与激情都留予了她,我乐意去接受这一切
She really made me lose control, I'ma let my love unfold
她让我情难自禁,为了她而真情流露
We're just two lost souls, but we're fine with it
只是两个残缺的灵魂,但幸运的是彼此相遇
There's love at my front door, short notice
临时通知这里有一份小小的爱等着我去签收
She not like the same girls, I noticed
我的可爱甜心可不是大众款,我早有所察觉
Think I met my soulmate, yeah, I know it
我想我是遇到了我人生中的灵魂伴侣了吧
When it gets dark outside, in you I confide
当夕阳渐渐西沉,我默默向你倾诉着内心的秘密
You help me face my demons, I won't hide, hide
你帮助我面对内心的梦魇,这次我不会再试着逃避
Girls like you are hard to find
像你一样的可爱甜心,可遇不可求
I hope you don't mind,
我希望你不会介意现在的我
If I give you the time of your life, life, life
如果我将生命中剩下的时光交付于你
Really think I found my home, shorty made me feel at home
想必是我找到了属于自己的归宿,可爱女孩让我像在温暖的家园
She made me leave the thrills at home and I'm fine with it
她让我将所有的迷恋与激情都留予了她,我乐意去接受这一切
She really made me lose control, I'ma let my love unfold
她让我情难自禁,为了她而真情流露
We're just two lost souls, but we're fine with it
只是两个残缺的个体,但感激的是彼此相依
Life is not the same with your pictures in my frame
当你我在镜框中甜蜜的微笑着我便知道以后的生活将会不同
Now that you're here, I want nothing to change
你如同天使般降临我的生活,和你的一切我亦不奢望改变
You pick me up when I'm down, I need you around
当我沮丧时是你将沉溺的我捞起,每分每秒都想有你陪伴
You seen me through my darkest times
你帮我度过了人生中最黑暗沉重的时光
Love isn't something that you try to find
这样美好的缘分只可遇不可求
You brought meaning to my life
我的可爱甜心给我的无聊枯燥的生活带来了新的意义
All because of you, I do right
我做的所有正确选择原因都是因为你
Because of you, I have a purpose
我立下所有远大志向原因都是为了你
Fight for the world because you're worth it
我的宝贝值得我为之去对抗整个世界
Really think I found my home, shorty made me feel at home
想必是我找到了属于自己的归宿,可爱女孩让我像在温暖的家园
She made me leave the thrills at home and I'm fine with it
她让我将所有的迷恋与激情都留予了她,我乐意去接受这一切
She really made me lose control, I'ma let my love unfold
她让我情难自禁,为了她而真情流露
We're just two lost souls, but we're fine with it
只是两个残缺的个体,但感激的是彼此相依


注释及外部链接