2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Memories

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

Marvel Logo.svg
复仇者,集结!复仇者联盟欢迎您参与完善漫威宇宙相关条目——
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。复仇者联盟萌娘百科分部祝您在本站度过愉快的时光。
Memories
蜘蛛侠 平行宇宙 原声带.jpeg
演唱 Thutmose
作词 Umar Ibrahim
Vincent Van den Ende
作曲 Umar Ibrahim
Vincent Van den Ende
时长 3:19
发行 Republic Records
Universal Music Group
收录专辑
Spider-Man: Into the Spider-Verse (Soundtrack from & Inspired by the Motion Picture)
《Spider-Man: Into the Spider-Verse (Soundtrack from & Inspired by the Motion Picture)》收录曲
Start a Riot
(7)
Memories
(8)
Save The Day
(9)

Memories》是动画电影《蜘蛛侠:平行宇宙》的原声带插曲,由Thutmose演唱,收录于专辑《Spider-Man: Into the Spider-Verse (Soundtrack from & Inspired by the Motion Picture)》中。

歌曲

歌词

  • 翻译转载自网易云音乐,译者:eestoric

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

My memories, I
属于我的记忆
My memories, I
属于我的记忆
My memories came back in the form of someone else
我的记忆以另一个人的形式回来了
I know this feelin', yes I know this very well
我清楚这种奇妙的感觉 是的 我非常了解这种感觉
Why won’t you love me now? Why won't you love me now?
为何你不能从现在起开始爱我 为什么你不能放手去爱
Why won't you love me now? (Why won’t you love me now?)
为何你不能从现在起开始爱我 (为什么你不能放手去爱)
Memories
陌生的记忆
It's gon' take some gettin' used to
想必这需要一些时间学着去适应
Memories
特殊的记忆
Feel the pain when it hits you
感受痛楚当它向你袭来
Memories
模糊的记忆
Don't you ever let them fool you
别让它们将你愚弄得晕头转向
Don't you ever let them fool you
别让它们将你愚弄得晕头转向
'Cause I know that you know that it ain't true
因为我知道 你深深感知这一切都并不真实
I learned the hard way about trust, about us, about us
关于我们的信任 我已经历过惨痛的教训
You sin and be on your high horse,
你犯下了错误 还表现的趾高气昂
We’re not so stable anymore
我们彼此的关系看似不再稳定
What’s left if I give you my all?
如果我将我的一切毫无保留的给予你 我还会剩下什么
Give you my all, give you my all
给予你我的一切 给予你我的所有
What's left if I give you my all?
如果我将我的一切毫无保留的给予你 我还会剩下什么
Give you my all, give you my all
给予你我的一切 给予你我的全部
What’s left if I give you my all?
如果我将我的一切毫无保留的给予你 我还会剩下什么
Give you my all, give you my all
给予你我的一切 给予你我的所有
What's left if I give you my all?
如果我将我的一切毫无保留的给予你 我还会剩下什么
Give you my all, give you my all
给予你我的一切 给予你我的全部
My memories came back in the form of someone else
我的记忆以另一个人的形式回来了
I know this feelin', yes I know it very well
我清楚这种奇妙的感觉 是的 我非常了解这种感觉
Why won't you love me now? Why won’t you love me now?
为何你不能从现在起开始爱我 为什么你不能放手去爱
Why won't you love me now? Why won't you love me now?
为何你不能从现在起开始爱我 为什么你不能放手去爱
My memories, I (Ahh)
属于我的记忆
My memories, why won't you love me now? (Ahh)
属于我的记忆 为什么你不能从现在起学会爱我
Stepped over me like a sidewalk
像跨越人行道一样略过我
That's your loss, your loss
这将会成为你的损失
You self-destruct and I watch, I watch, I watch
你正自我摧残着 而我默默的注视着这一切
Memories
模糊的记忆
Don't let 'em fool you, baby
别让它们将你愚弄得晕头转向 宝贝
Memories
模糊的记忆
Don't you ever let them fool you
别让它们将你愚弄得晕头转向
'Cause I know that you know that it ain't true
因为我知道 你深深感知这一切都并不真实
Lock it up, lock it up, I can't deal with ya
关上门 锁起来 我应付不了你
Lock it up, lock it up, take your things witcha
关上门 锁起来 收拾好你的包袱默默离开吧
I finally had enough
我终于受够了这糟糕的一切
Out to the ride you go
离开我 去你任何你想去的地方吧
What's left if I give you my all?
如果我将我的一切毫无保留的给予你 我还会剩下什么
Give you my all, give you my all
给予你我的一切 给予你我的全部
What's left if I give you my all?
如果我将我的一切毫无保留的给予你 我还会剩下什么
Give you my all, give you my all
给予你我的一切 给予你我的所有
What's left if I give you my all?
如果我将我的一切毫无保留的给予你 我还会剩下什么
Give you my all, give you my all
给予你我的一切 给予你我的全部
What's left if I give you my all?
如果我将我的一切毫无保留的给予你 我还会剩下什么
Give you my all, give you my all
给予你我的一切 给予你我的所有
My memories came back in the form of someone else
我的记忆以另一个人的形式回来了
I know this feelin', yes I know it very well
我清楚这种奇妙的感觉 是的 我非常了解这种感觉
Why won't you love me now? Why won't you love me now?
为何你不能从现在起开始爱我 为什么你不能放手去爱
Why won't you love me now? Why won't you love me now?
为何你不能从现在起开始爱我 为什么你不能放手去爱
Why won't you love me now? Why won't you love me now? (Ahh)
为何你不能从现在起开始爱我 为什么你不能放手去爱 (噢不宝贝)
Why won't you love me now? Why won't you love me now? (Ahh)
为何你不能从现在起开始爱我 为什么你不能放手去爱 (噢不宝贝)


注释及外部链接