斜体语音文本表示该语音的出现场合为猜测 [……]为待补内容
|
场合 |
台词 |
语音
|
普通难度开局
|
[……] мириум! [……] мириум!
[……] Hope [……], she [……]. Your mission is destroy [……]. We need mirium! [……] mirium!
我们的协调专员霍普已被銤元素蛊惑,她就在异象的某个区域中,筹备着不可告人的阴谋。你们的任务就是要破坏她的计划。我们需要銤元素,大量銤元素!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
我是诺瓦克,霍普就在这附近,她正在收集銤元素,试图开启另一个裂缝。你们得阻止她,收集銤元素,然后进入更深层次的异象。前进!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
我是马丁·诺瓦克,你们在这个异象里要听我指挥。收集銤元素,然后将它带往收集装置,我们要坚持到最后并阻止霍普创造新的裂缝。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通难度进入第二阶段
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
新的阶段,新的异化剂,新的敌人。都打起精神!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通难度进入第三阶段
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
你们已经进入新的阶段,但霍普不在这里,我们要继续深入米尔内。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通难度进入第四阶段
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
不朽者又回来了,看来霍普重塑了它,我们这就解决掉它!你们知道战斗方案,射击它装甲上的薄弱部位。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(汉语台词待补)
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通模式Boss第一条生命值耗尽后
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
敌人正在改变战术,它还有其他底牌。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通难度失败
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(汉语台词待补)
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通难度胜利
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(汉语台词待补)
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
困难难度开局
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
你们成功的击败了新的不朽者,但霍普依旧阴魂不散,她可能会试着联系你们。不要回应她的呼唤,因为她已经不是人类了。我们要做的就是找到她,然后帮她解脱。你们的任务没有改变,收集銤元素,然后将它运往收集装置。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(汉语台词待补)
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(汉语台词待补)
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
困难难度进入第二阶段
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
你们正在接近目标,提高警惕,霍普可能改变了异象里的某些东西。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
困难难度进入第三阶段
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
你们正在接近强敌。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
困难难度进入第四阶段
|
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
困难难度Boss第一条生命值耗尽后
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
它没那么容易对付,准备迎接下一场战斗!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
困难难度失败
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(汉语台词待补)
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
困难难度胜利
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(汉语台词待补)
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
Boss第一条生命值耗尽后
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
保持警惕,它即将再临战场!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
全体玩家收集的銤元素足以填满马格努斯
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
很好!这些銤元素足以填满收集装置,全体前往马格努斯!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
你们收集的銤元素足以填满收集装置了,快前往马格努斯!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
[……] eve[……]one to Magnus!
干得好,銤元素收集完毕,将它运往收集装置。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
马格努斯已填满一半
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
我们收集了一半的銤元素,但这还不够。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
收集装置只填了一半,加快速度!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
我们还需收集同样数量的銤元素才能启动马格努斯。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
很好,已达成一半的銤元素需求。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
马格努斯已填满
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
已填满收集装置,我们将继续深入米尔内。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
你们收集的銤元素够用了,继续任务的下个阶段。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
好样的士兵,已填满收集装置。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度第四阶段前仅剩四名玩家
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(汉语台词待补)
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度第四阶段前仅剩三名玩家
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
盟友坦克又报废一辆,还剩你们三个。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度第四阶段前仅剩两名玩家
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(汉语台词待补)
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度第四阶段前仅剩一名玩家
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
士兵,你是最后一人,看你的了!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度第四阶段仅剩四名玩家
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
我方折损一辆坦克,还有四辆。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度第四阶段仅剩三名玩家
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
一位盟友失去战斗能力,只剩你们三个了。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度第四阶段仅剩两名玩家
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(汉语台词待补)
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度第四阶段仅剩一名玩家
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
现在只能靠你自己,为我们复仇!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
好吧,只剩你一个人了。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度第四阶段前仅剩一分钟
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
没时间了,不收集足够的銤元素就无法开启次元之门!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
全体注意,加快速度!还剩一分钟,快去填充马格努斯!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(汉语台词待补)
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(汉语台词待补)
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度生成刺猬
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
刺猬出现了,做好迎击准备!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
可恶,又是刺猬!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度生成阿尔法刺猬
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
那是阿尔法刺猬,它在近距离战斗中及其危险,别让它靠近!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
别让阿尔法刺猬接近,它在近距离战斗中及其危险!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
阿尔法刺猬出现了,和它保持距离!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度生成追猎者
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
全体注意,发现追猎者!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
追猎者来了,快散开!不要让它们同时打击多辆盟友坦克!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通难度生成迷失者
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
迷失者来了,快射击!不要胡思乱想!他们可不会同情你!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
迷失者不是盟友,他们只在乎收集銤元素,并且将你们视为敌人。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
迷失者就在附近,他们已变为敌人,不要手下留情。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
困难难度生成迷失者
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
(霍普)他们以前也是铁骨铮铮的军人……(马丁)他们是敌人,消灭他们!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
发现不朽者
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
不朽者出现了,与它保持距离,它目前是无敌的!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
没错,这就是不朽者!不要与它交火,专心收集銤元素。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
普通/困难难度第四阶段前攻击不朽者
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
不要射击不朽者,你们现在不可能摧毁它,快去收集銤元素!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
它的目的就是要转移你的注意力,射击它毫无意义,收集銤元素才是完成任务的关键!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
停止射击,你们的射击没有效果!当务之急是要收集銤元素!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
梦魇难度第四阶段登场
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
背叛是不可饶恕的,我要让你们看看叛徒的下场!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
第一次召唤帮手前
|
(俄语台词待补)
(英语台词待补)
我对你们失望透顶,要是没有完成任务的决心,那你们一开始就不应该接受任务!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
第二次召唤帮手前
|
Как [……]
How do you understand? She using you! The Hope is [……], only mirium!
你们怎么就不明白,她是在利用你们!霍普已经不存在了,只有銤元素!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
第一条生命值耗尽后再度登场
|
(俄语台词待补)
I can complete this mission and go home, and you [……] you [……]!
我会完成这个任务,然后回家,你们这些叛徒就留在这里自生自灭吧!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
第三次召唤帮手前
|
(俄语台词待补)
[……] your engine go out [……], let's talk.
关掉你们的发动机,我们到坦克外面聊聊。
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|
第四次召唤帮手前
|
(俄语台词待补)
Stop! It's not too late [……], we can complete this mission together!
住手!现在回头还不晚,我们一起完成这个任务吧!
|
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
|