2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

消えるまで

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

消えるまで
期间生产限定盘

直至消散Q.jpg

初回生产限定盘

直至消散.jpg

演唱 Hana Hope
作词 UTA
AKIRA
作曲 UTA
编曲 UTA
时长 3:25
发行 Sony Music Associated Records
收录专辑
消えるまで

消えるまで》是动画《破灭之国》的片头曲,由Hana Hope演唱。

歌曲先于2023年10月7日公开,后于同年11月29日收录在同名单曲,由Sony Music Associated Records发行。

歌曲

NCOP
YouTube

MV
YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

記憶たどり歩く
追寻着记忆
両手で傷を隠し
用双手掩盖伤口
ほだされたまま
仍不断地被束缚
沈みゆく世界
日渐沉落的世界
ただ纏う悲しみ
只会沉浸在悲伤之中
鍵をかけた心の扉
被锁上的心扉
浚うさらうなら
如果想要敞开
闇を消す正義は
驱逐黑暗的正义
赤く燃える定めのように
仿佛炽热燃烧的宿命
影を写し 堕ちてゆく
倒映中的身影逐渐落幕
夜さえ越えて
跨越了黑夜
追いかけた幻影
追逐着幻影
掴んでは消える 一縷いちるの希望
抓住转瞬即逝的一丝希望
混ざり燃えて この業火ごうか
与这燃烧的地狱烈火相融
つれ合い奈落へ
一起坠入深渊
消えるまで
直至消散
喉をかすめた残像
夺走嗓音的残像
何時いつの間にまどろみ
不知不觉中陷入了沉睡
灰色はいま影をのみ込む
现在灰暗已在吞噬着身影
翼をたたむ堕在だざい
收起翅膀后坠落
鍵をなくし開かない扉
丢失了钥匙而无法敞开心扉
うらむから
是因为还在憎恶
闇を消す正義は
驱逐黑暗的正义
赤く燃える定めのように
仿佛炽热燃烧的宿命
影を写し 堕ちてゆく
倒映中的身影逐渐落幕
夜さえ越えて
跨越了黑夜
追いかけた幻影
追逐着幻影
掴んでは消える
抓住转瞬即逝的
一縷いちるの希望
一丝希望
混ざり燃えて この業火ごうか
与这燃烧的地狱烈火相融
つれ合い奈落へ
一起坠入深渊
やがて藻屑と消えるまで
直至消散在尘埃之中

收录单曲

消えるまで
初回生产限定盘

直至消散.jpg

期间生产限定盘

直至消散Q.jpg

发行 Sony Music Associated Records
发行地区 日本
发行日期 2023年11月29日
商品编号 AICL-4470/1(初回生产限定盘)
AICL-4472/3(期间生产限定盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了电视动画《破灭之国》的片头曲《消えるまで》,期间生产限定盘的特典收录了NCOP。
  • 收录了游戏《Fate/Grand Order》八周年纪念PV主题曲《flowers》的英文版。
CD
曲序 曲目
1. 消えるまで
2. たゆたう
3. flowers (English version)
4. leave me blind
期间生产限定盘特典
曲序 曲目
1. アニメ「はめつのおうこく」ノンクレジット・オープニングムービー