2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

心之翼

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

心の翼
Inspired Album

仰望天空的少女瞳孔中所映照的世界-IA.jpg

ED单曲CD

光与暗与时间的尽头封面.jpg

Ceui十周年纪念专辑

Ceui十周年纪念专辑-动画.JPG

演唱 Ceui
填词 Ceui
作曲 小高光太郎、Ceui
编曲 小高光太郎
收录专辑
《仰望天空的少女瞳孔中所映照的世界 Inspired Album》
《光与暗与时间的尽头》
Ceui十周年纪念专辑 -动画编-

心之翼》(日语:心の翼)是TV动画《仰望天空的少女瞳孔中所映照的世界》的ED2,由Ceui演唱。

简介

歌曲作为动画的ED2,播放于第9集(最终回)的末尾。

TV动画版收录于动画主题曲专辑《仰望天空的少女瞳孔中所映照的世界 Inspired Album》,完整版收录于ED单曲CD《光与暗与时间的尽头》,并于2017年收录于Ceui活动十周年纪念专辑动画编《10th Anniversary Album - Anime - "Akashic Record ~Ruby~"》。

相较于动画的失败,本曲收获了观众的大量好评,单曲CD在Oricon上获得了89名的历史最高排名。

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

そよぐかぜかれながら
在微风的怀抱之中
おさなのように見上みあげたそら
像幼时一样仰望天空
かけがえないおもいたちを
将这无可替代的回忆
このむねきしめる
紧紧地怀抱心中
こぼちた
将这洒落的泪水
なみだえて
一并跨越
ちかづきたいよ
我想要接近
きみ明日みらい
你眼中的明天未来
あのきみがくれた
那天你赠予我的
ちいさな勇気ゆうき
小小的勇气
わたしのなかにある
仍存放于我的心中
こころつばさ
化为心之羽翼
どこへでもゆける
用这份能够去任何地方的
夢見ゆめみちから
梦想的力量
ばたこうここから
从此处展翅启程
あたらしい世界せかいへと
向着新世界的方向
ねむっていたはね目覚めざ
沉眠的翅膀苏醒
見知みしらぬ景色けしき
向着陌生的景象
いかけてく
奋力追逐
ひとみじれば
闭上双瞳
かぶ笑顔えがお
浮现而出的笑容
いつの
无论多久
わすれない
都不会遗忘
とおひび
远方传来回响
不安ふあんえて
跨越内心的不安
辿たどきたい
努力抵达
希望きぼう場所ばしょ
盛开着希望的地方
めどなくあふれる
无法压制这满溢的
せつない記憶きおく
悲伤的记忆
明日あすえがくための
描绘着明天的
永久とわ道標みちしるべ
永恒的路标
どこへでもゆくよ
用这能够去任何地方的
自由じゆうつばさ
自由地羽翼
かけがえないものを
想与你一同守护
きみまもりたい
这份无法替代之物
ふるえるゆびばすよ…
伸出颤抖的手指…
二人ふたりつな
向着二人紧密相连的
时刻
あのきみがくれた
那天你赠予我的
ちいさな勇気ゆうき
小小的勇气
そらじゅうにひろがる
在空中展开的
こころつばさ
心之羽翼
どこへでもゆける
用这份能够去任何地方的
夢見ゆめみちから
梦想的力量
ばたこう
从此处展翅
ここから
启程
あたらしい世界せかいへと
向着新世界的方向

收录专辑

仰望天空的少女瞳孔中所映照的世界 Inspired Album
仰望天空的少女瞳孔中所映照的世界-IA.jpg
原名 TVアニメ「空を見あげる少女の瞳に映る世界」インスパイアードアルバム
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2009年2月25日
商品编号 LACA-5881
专辑类型 录音室专辑

收录于动画主题曲专辑《TVアニメ「空を見あげる少女の瞳に映る世界」インスパイアードアルバム》。专辑收录动画的片头曲、片尾曲,及未在动画中使用的印象曲。

仰望天空的少女瞳孔中所映照的世界 Inspired Album
曲序 曲目 作词作曲编曲演唱时长
1. アネモイ~pteryx~ 菊地创菊地创2:29
2. 羽化 Ceui小高光太郎、Ceui小高光太郎Ceui4:43
3. fortitude yozuca*Tom-H@ckTom-H@ck飞兰3:27
4. When distrust 畑亚贵小高光太郎、Ceui小高光太郎Ceui5:38
5. パラノイア Ceui小高光太郎、Ceui小高光太郎Ceui5:48
6. Gebie riya菊地创菊地创eufonius4:31
7. Take me 大竹祐季ぺーじゅんぺーじゅんSnow*3:47
8. CREA 小高光太郎、Ceui小高光太郎2:05
9. モンタローのうた rino神前晓神前晓rino4:18
10. アネモイ(TV size) riya菊地创菊地创eufonius1:34
11. 光と闇と時の果て(TV size) Ceui小高光太郎、Ceui小高光太郎Ceui1:35
12. 心の翼(TV size) Ceui小高光太郎、Ceui小高光太郎Ceui1:31
总时长:
-

注释与外部链接