2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Superhero
跳转到导航
跳转到搜索
Superhero | ||||
专辑封面 | ||||
演唱 | 异世界女团 | |||
填词 | Nenekuro | |||
作曲 | INFX、Jatavee、Aden K.、dainasaurs | |||
编曲 | Jatavee、INFX | |||
发行 | YG PLUS | |||
《ISEGYE FESTIVAL》收录曲 | ||||
| ||||
《Superhero》是韩国虚拟偶像异世界女团演唱的一首歌曲。
简介
《Superhero》于2023年9月23日演唱会《异世界庆典》中初公开,是专辑《ISEGYE FESTIVAL》的收录曲。时长2分56秒。
收听
网易云音乐
AppleMusic
Spotify
官方MV
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于异世界女团,仅以介绍为目的引用。 |
歌词翻译:橄榄石字幕组
ALL 爱娞 晶堡歌 丽尔帕 朱日日 高赛固 必婵
(OMG OMG Baby you're my superhero)
(OMG OMG Baby you're my superhero)
눈뜨고 잠이 들고 Merry-go-round (nana)
睁开眼再到入睡 Merry-go-round (Nana)
답답한 지금 맘에 Here we go now (let's go now)
郁闷的心情之下 Here we go now (Let's go now)
Hello Hello
Hello Hello
파-파-팝 팝콘처럼 피어난
爆爆爆 爆米花般炸开来
Melo Melo
Melo Melo
Getting around. All about sweety. Umm?
Getting around. All about sweety. Umm?
운명을 만나면 종이 울린다던데
遇上命中之人 听说钟声会响起
숨은 그림 찾기 like a mystery
一起来找不同 like a mystery
어쩜 좋아 네게 반해버렸어
该怎么办 我已深深迷上你
시선은 그대에게 zoom zoom zoom
视线跟着你走 zoom zoom zoom
이건 마치 Dreamlike
这就像是 Dreamlike
들어오는 Greenlight
亮起来的 Greenlight
하나 둘 조명이 밝아오고
一二三 照明也更加明亮
물드는 Twilight
染色的 Twilight
속 빛나는 Skylight
中透出的 Skylight
V-V-V-V-V-Villain
V-V-V-V-V-Villain
(I'm in trouble mayday)
(I'm in trouble mayday)
You are the one for me, one and only
You are the one for me, One and only
한 걸음 두 걸음 더
一步又一步向前
다가가고만 싶은 날
总是想靠近你的我
Get ready! 넌 Born to be my boo!
Get ready! 你 born to be my boo!
갑자기 내게 나타난
突然出现在我身边
Baby you're my superhero
Baby you're my superhero
OMG OMG OMG OMG
OMG OMG OMG OMG
터질 것 같은 Love bomb bomb
快要爆炸的 Love bomb bomb
구해줘 My Superhero
拯救我 My Superhero
OMG OMG OMG OMG
OMG OMG OMG OMG
터질 것 같은 Heart-b-beat
快要爆炸的 Heart b-beat
구해줘 내 superhero
拯救我吧 Superhero
Superhero. Gravity down to zero
Superhero. Gravity down to zero
Up Up Crescendo Everywhere I go
Up Up Crescendo Everywhere I go
관심 좀 끌어보려 아픈 척을 해봐도
就算我假装生病 吸引你的注意
멍하니 바라보는 너 (Bless you)
却只见发着愣的你 (Bless you)
Hey now I wanna say now
Hey now I wanna say now
너만이 날 웃게 하는 데도
若仗着能让我笑颜常开
그러다가 놓쳐버리면 다신 기횐 없어
一不留神把我放走 你就不会有机会
혼자 밀고 당기다 stuck on you
独自在欲擒故纵 Stuck on you
이건 마치 Dreamlike
这就像是 Dreamlike
들어오는 Greenlight
亮起来的 Greenlight
하나 둘 조명이 밝아오고
一二三 照明也更加明亮
물드는 Twilight
染色的 Twilight
속 빛나는 Skylight
中透出的 Skylight
V-V-V-V-V-Villain
V-V-V-V-V-Villain
(I'm in trouble mayday)
(I'm in trouble mayday)
You are the one for me, one and only
You are the one for me, One and only
한 걸음 두 걸음 더
一步又一步向前
다가가고만 싶은 날
总是想靠近你的我
Get ready! 넌 Born to be my boo
Get ready! 你 born to be my boo!
갑자기 내게 나타난
突然出现在我身边
Baby you're my superhero
Baby you're my superhero
OMG OMG OMG OMG
OMG OMG OMG OMG
터질 것 같은 Love bomb bomb
快要爆炸的 Love bomb bomb
구해줘 My Superhero
拯救我 My Superhero
OMG OMG OMG OMG
OMG OMG OMG OMG
터질 것 같은 Heart-b-beat
快要爆炸的 Heart b-beat
구해줘 내 superhero
拯救我吧 Superhero
Time over (over)
Time over (over)
What's the next?
What's the next?
다짜고짜 나 Blow your mind
二话不说来 blow your mind
이제부터 넌 You'll be mine
现在开始就 you'll be mine
하나둘씩 모두 다
一点点直至全部
너에게 닿기를 Wah
都要传达给你 Wah
(Yeah~)
(Yeah~)
You are the one for me, one and only
You are the one for me, One and only
한 걸음 두 걸음 더
一步又一步向前
다가가고만 싶은 날
总是想靠近你的我
Get ready! 넌 Born to be my boo
Get ready! 你 born to be my boo!
갑자기 내게 나타난
突然出现在我身边
Baby you're my superhero
Baby you're my superhero
OMG OMG OMG OMG (OMG woo yeah)
OMG OMG OMG OMG
터질 것 같은 Love bomb bomb (Woo~)
快要爆炸的 Love bomb bomb
구해줘 My Superhero
拯救我 My Superhero
OMG OMG OMG OMG (Woo~)
OMG OMG OMG OMG
터질 것 같은 Heart-b-beat
快要爆炸的 Heart b-beat
구해줘 내 superhero
拯救我吧 Superhero
制作团队
|
注释及外部链接