2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

精灵剑舞祭

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
精霊剣舞祭
Bladedance CD ed.jpg
演唱 にーそっくすす
作词 坂井龙二
作曲 山崎真吾
编曲 山崎真吾
收录专辑
精霊剣舞祭

精霊剣舞祭ブレイドダンス》是动画《精灵使的剑舞》的片尾曲,由にーそっくすす演唱。

简介

にーそっくすす是由动画中五位女性角色(克蕾儿·露裘菲雅娜·雷·奥地西亚艾莉丝·法兰格尔托琳丝蕾·劳伦弗洛斯特提露密努斯·艾斯特)对应的声优(木户衣吹大西沙织石上静香优木加奈加隈亚衣)所组成的演唱组合。

组合名称来源于日语的ニーソックス(过膝袜)。

本歌曲收录于同名专辑中,于2014年7月23日发售。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

High! High! High! High! High!
High! High! High! High! High!
Knee! High! Fight!
Knee! High! Fight!
「強く勇ましく」って 熱い想いが燃焼中(消えたりしないわ)
这坚强而勇敢的信念 正炽烈地燃烧(不会熄灭)
「信じたままゆく」って 覚悟固めた氷の矢(刻印しるしに封じたの)
这份坚信自己而前进的觉悟 凝结成寒冰之箭(封印在刻印中)
準備はいい?(よろしくてよ)
准备好了吗?(随时准备着)
向かうところ 敵だらけ 甘えたら それまでよ!
要去的地方可都是敌人 要是懈怠可就到此为止了!
そらよりも高く そらよりも高く
比天更高 比天更高
どこまでも駆け昇っていくの
多高的天都要加速冲破
心は気高く 心は気高く
心地高洁 心地高洁
そのまた先で感じていくの
在更前端感受所有一切
あの日描いた未来を わたしたちの理想論を
那天描绘的未来 还有我们的理想论
実現(させる) 踊るやいば達ちの祭壇へ
都要(一一实现)前往这剑舞的祭坛
弱さを吹き散らす 風をこの身に纏えば(涙も乾くわ)
如果这吹散怯懦的风儿 能环绕于我身边(泪水也能吹干)
光り輝くため 暗闇に飛び込んでくの(無茶とわかってても)
为了让自己光辉璀璨 不惜跳入黑暗之中(即使知道这很鲁莽)
力が欲しい(望むままに)
我想要力量(那就如你所愿)
一難去り また一難 気を抜いたら そこまでよ!
困难是一个接着一个 要是大意可就到此为止了!
誰よりも強く 誰よりも強く
比谁都强 比谁都强
悲しみさえ乗り越えてゆくの
再深重的悲伤也要跨越
闘いは続く 闘いは続く
生命不息 战斗不止
終わる事ない景色の中
就在无止境的景色之中
あの日の悔しさはもう 今となれば希望論よ
那一天留下的后悔 如今成了我们的希望论
胸を(張ったら) 踊る刃達ちの壇上へ
如果(敞开心扉)就能登上这剑舞的祭坛
言い訳しない(どんな時でも) 負けられない(遠くに見える)
不找借口(无论什么时候)绝不认输(向更远处望去)
目的地を見つめ 願う刃
心愿之刃指向的即是目的地
そらよりも高く そらよりも高く
比天更高 比天更高
どこまでも駆け昇っていくの
多高的天都要加速冲破
心は気高く 心は気高く
心地高洁 心地高洁
そのまた先で感じていくの
在更前端感受所有一切
あの日描いた未来を わたしたちの理想論を
那天描绘的未来 还有我们的理想论
願いながら 祈りながら
在愿望之中 在祈祷之中
実現させる
都一一实现
踊る刃達ちの祭壇へ
前往这剑舞的祭坛
踊る刃達ちの壇上へ
登上这剑舞的祭坛
踊る刃達ちの頂点へ
达到这剑舞的顶峰