2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
夏天终结的涅槃
跳转到导航
跳转到搜索
夏の終わりのニルヴァーナ | |
演唱 | Ceui |
填词 | iyuna |
作曲 | iyuna |
编曲 | iyuna |
收录专辑 | |
《夏天终结的涅槃 主题曲CD》 《Ceui十周年纪念专辑 -游戏编-》 |
《夏天终结的涅槃》(日语:夏の終わりのニルヴァーナ)是PajamasSoft开发的同名游戏《夏天终结的涅槃》的主题曲,由Ceui演唱。
简介
游戏的主题曲,在游戏中作为OP播放。
收录于游戏主题曲专辑《夏天终结的涅槃 主题曲CD》,2017年8月25日收录于Ceui的活动十周年纪念专辑《10th Anniversary Album - Game - "Akashic Record ~Sapphire~"》。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
向无尽的天空 试着伸出手
摇曳的阳炎 朦胧如霞
いつか 遠 い記憶 の影
那曾经 遥远的记忆之影
在身边徘徊 似乎想传达什么
この身体 朽 ち果 てても想 いは
这副身躯 尽管腐朽将尽 但这回忆
不会中断 将会一直延续下去
在这天地之间的 缝隙中生存的
罪孽沉重之人 奏响这旋律
若能克服这缠身之业
看到的将会是永恒的景色
ガラスの旋律 涙 の系 たどるよ
澄澈的旋律 与眼泪相系而行
この地 に生 く 全 てのもの
在这土地上诞生的 一切万物
虽丑陋 却是 宝贵的生命
竭尽全力 传达这祝福之声
即便名为今日的时光 会走向终结
也无法逃避 过去的罪与罚
目光追随 那流动的河川
最后抵达的地方 结局皆是相同
无论何人 在心底深处
都是背负着痛苦生存着
由苦难 悲伤 因果之缘 编织而成
この世 に咲 く 全 ての花
这世界盛开的 全部的花朵啊
虽虚幻 却是 美丽的生命
竭尽全力 伸出这救赎的手
不断的轮回 自遥远的过去便已开始
受指引的灵魂 描绘出弧线 总有一天彼此相遇
晴朗的天空 伸出手触摸的话
あの頃 の夢 霞 んで ゆらゆら 揺 らめく
那时的梦想 会化作晚霞 闪烁着 随风飘荡
若能克服这缠身之业
看到的将会是永恒的景色
ガラスの旋律 涙 の系 たどるよ
澄澈的旋律 与眼泪相系而行
この地 に生 く 全 てのもの
在这土地上诞生的 一切万物
虽丑陋 却是 宝贵的生命
竭尽全力 传达这祝福之声[1]
收录专辑
夏天终结的涅槃 主题曲CD | ||
原名 | 夏の終わりのニルヴァーナ 主題歌CD | |
出品 | PajamasSoft | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2013年1月25日 | |
商品编号 | PAM-0164 |
收录于游戏的主题曲CD,同捆附带有游戏特别广播剧《とびだせ涅槃学園☆まったり課外授業編!でありんす♪》
夏の終わりのニルヴァーナ 主題歌CD 全碟作曲:iyuna 全碟编曲:iyuna 全碟监制:PajamasSoft |
|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 作词 | 演唱 | 时长 | |||||
1. | 夏の終わりのニルヴァーナ | iyuna | Ceui | ||||||
2. | moratorium | iyuna | Ceui | 3:58 | |||||
3. | 夏の終わりのニルヴァーナ instrumental | ||||||||
4. | moratorium instrumental | ||||||||
总时长: |
- | ||||||||
|
注释与外部链接
- ↑ 翻译参考:网易云音乐用户丨乛_乛阝