关于对现存“条目命名”指引中“避免特殊符号原则”内容的修改与增补

關於對現存「條目命名」指引中「避免特殊符號原則」內容的修改與增補。

修改內容如下。

避免特殊符號原則（原文）

原則上條目名不應出現任何符號，能避免符號則不使用符號。當然有一些例外（比如消歧義、成系列等）。如果你不確定如何處理相關問題，請展開下面的【規範&例外】

規範&例外
（一）基本規範 條目名稱中的標點符號(括號、冒號等)一般採用半角（英文）輸入。 比如：【愛麗絲(舊作)】、【戀姬無雙:諸葛亮】等。 另外，條目名稱中請不要使用一些可能會與尋址符號、命令符號相衝突的符號，比如斜線(/)，英文句號(.)等。 （二）例外情況 外國人名的間隔號(中心點)——「·」(註)編碼為「·」。請不要使用「．」（．）「‧」（‧）「•」(•)「･」(･)。例外。注意「·」字符是現在中國大陸最常使用的間隔號，所以外國人物名條目中的間隔號統一使用「·」，不要使用其他任何形近的符號。在PC端使用搜狗輸入法等輸入法時，按「1」鍵左側的「`」鍵輸入的就是這個符號；較新的iOS拼音輸入法中，小的居中圓點「·」（不是大圓點「•」）也是這個符號。 成句類的條目，若中間有逗號「，」，使用全形逗號。如

必須要使用符號替代時，應使用可以方便打出的符號。

避免特殊符號原則（修改後）

原則上條目名應儘量避免出現任何符號，當然，萌娘百科目前存在非常多的例外情況（如消歧義、成句與梗類）。如果你不確定如何處理相關問題，請展開下面的【規範】與【例外】。

基本規範

（一）標點符號的使用規範（指符合「GB/T 15834-2011」以及英文標點符號基本規範的所有中英文標點符號） 在表示消歧義時，條目名稱中的標點符號(括號、冒號等)一般採用半角（英文）輸入。 比如：【愛麗絲(舊作)】、【戀姬無雙:諸葛亮】等。 對於小說、漫畫、歌曲等作品類條目以及成句與梗類、台詞用語類等條目，標點符號（多為括號、逗號、頓號等）符合現有通俗規定用法的，可以考慮保留其格式。 括號的使用，比如：【我怎麼可能成為你的戀人，不行不行！（※不是不可能！？）】、【小說 夏與罰（下）】 逗號的使用，比如：【oo很萌的，你們不要黑她】 頓號的使用，比如：【這可笑又美妙的世界、為我而存在】 對於前述情況中刪除標點後不會對語言結構/語義表達/標題原作者期望造成影響的（一般以語氣詞、擬聲詞為主），優先考慮刪除標點或是將標點轉為空格作為條目名。 比如：【啾嚕哩啦·啾嚕哩啦·噠噠噠！】 外國人名的間隔號(中心點)——「·」(註)編碼為「·」。請不要使用「．」（．）「‧」（‧）「•」(•)「･」(･)。例外。注意「·」字符是現在中國大陸最常使用的間隔號，所以外國人物名條目中的間隔號統一使用「·」，不要使用其他任何形近的符號。在PC端使用搜狗輸入法等輸入法時，按「1」鍵左側的「`」鍵輸入的就是這個符號；較新的iOS拼音輸入法中，小的居中圓點「·」（不是大圓點「•」）也是這個符號。 條目名稱中請不要使用一些可能會與尋址符號、命令符號相衝突的符號，比如斜線(/)，英文句號(.)等。 （二）其它特殊符號的使用規範 條目名稱中請不要使用一些可能會與尋址符號、命令符號相衝突的符號，比如井號(#)等。 對不影響wiki文本運行的特殊符號，同標點符號操作。 對含有顏文字的標題，則應儘量使用不存在顏文字的簡寫形式作為條目名。 比如：【鐵鏟無雙】（原名為：鐵鏟無雙「鐵鏟波動炮！」( ｀·ω·´)♂〓〓〓〓★(゜Д゜ ;;) .:∴轟隆）

例外情況
對僅由符號構成的標題、甚至是只有一個符號構成的標題（更甚至是僅有空格或是沒有標題的） 可以選擇如下解決方法：1.如不與運行衝突且不會對搜索產生影響的，可以考慮保留原標題；2.對對過短的標題或是難以表述的標題，建議進行文字性同義轉換，該轉換需要得到一定的共識度。 過短的標題一般意味着更頻繁的歧義現象，在確認收錄範圍內存在另外的相同標題時，即使萌娘百科沒有以該標題為條目名的條目，也應在創建時對條目名消歧義。 對出現能與英文或中文相轉化的特殊字符（如希臘字符、數學字符等），在不以損害原意的前提下優先考慮轉化為英文或中文；對起表示語言作用的語言類特殊字符，可以參照同指引中對於「語言」一欄的描述。