用戶:Rosa1100/ETERNAL DRAIN

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
萌娘百科音樂遊戲相關頁面正在建設中，萌百音遊編輯組 誠摯歡迎你加入 萌娘百科音遊編輯群 483241083 或 交流群（水群） 866289059（入群請註明萌百ID）。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

曲目基本資料
曲名	ETERNAL DRAIN
作曲	カラフル·サウンズ·ポート（Colorful Sounds Port）
BPM	149
BMS
差分		Beginner	Normal	Hyper	Another
7K		--	4	8	11
CHUNITHM
難度		BASIC	ADVANCED	EXPERT	MASTER
等級		3	5	9+	13+

《ETERNAL DRAIN》是由カラフル·サウンズ·ポート（Colorful Sounds Port）製作的曲目。

簡介

《ETERNAL DRAIN》是カラフル·サウンズ·ポート參加BOF2011的曲目，取得了個人戰第16名的成績。
該曲目被設定為機戰類番劇《音ゲー戰士シグナリオン（音遊戰士Signarion）》的OP，當然，沒有這個番劇。在製作時為了營造出90年代的氛圍而使用了許多老音色。BGA也特地製作出B級動畫的廉價感，由於沒有明顯的敘事環節，故事只能你自己想像。

BGA在B站上的搬運，由於音源為delay處理，因此和原版會有區別。

寬屏模式顯示視頻

加長版：

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 中文歌詞為與歌曲對應，可能與原版有出入。

I pray for you feel my heart

我祈禱你感受我的心

この手に願いを込めて ETERNAL DRAIN

握緊雙手中的願望 ETERNAL DRAIN

探し求める絶望の無い 新たな世界（そら）を

尋找那不會有苦痛與絕望的 新世界

--- music ---

--- music ---

誰もうつむいたまま 心を震わせなから

誰也不 會就此低下了頭 也不會讓 這顆心繼續顫抖

耐え抜く現実 明日を見つめ

忍耐着殘酷 的現實 期盼着新 的明天

消えた愛（ぬくもり）を捨で 凍える風の中で

在那無 情寒冷的大風中 去拾起那 已消失的溫暖

やさしさをくれたこと 果てない希望になる

給我那等待已久的溫柔 會變成無窮無盡的希望

想いが君に届く そして響き合う鼓動

將我的思 念傳達給你 然後相互迴響的心跳

離れてでも 近くに感じる

即使分開遙遠 也會感覺就在眼前

Never Break Never Forget

永不停永遠銘記

I pray for you feel my heart

我祈禱你感受我的心

この手に願いを込めて ETERNAL DRAIN

握緊雙手中的願望 ETERNAL DRAIN

もう迷わない 永久に誓う 聞うこと

不會感到迷茫也不會就此放棄 請告訴我

I stay with you feel my love

我和你感受心中的愛

繋がる二つの願い CHANGE YOUR LIFE

連接兩個真誠的願望 CHANGE YOUR LIFE

もう還らない 互いの命（みち）

已經不會復返的彼此的生命

新たな世界（そら）へ

在那新的世界

--- music ---

--- music ---

收錄情況

BMS

該曲為BOF2011的參賽曲。

• ANOTHER

寬屏模式顯示視頻

CHUNITHM

（待補充）

Pokerizu

（待補充）

註釋及外部連結

BOF會場：https://manbow.nothing.sh/event/event.cgi?action=More_def&num=276&event=74