模板討論:彩虹社
確認一下部分新人的中文譯名
根據萌百條目命名原則在有「一定程度上達成共識的譯名」時應優先用中文命名，而且NIJISANJI什麼時候會下一次公佈統一中譯也不可知，所以建議先對以下vtuber的條目進行移動：
以下譯名均來自B站稿件
| 日文 | 英文（現條目） | 中文 |
|---|---|---|
| レヴィ·エリファ | Levi Elipha | 蕾比·艾莉法 |
| エリー·コニファー | Eli Conifer | 艾莉·柯妮法 |
| シェリン·バーガンディ | Shellin Burgundy | 謝林·勃艮第 |
| えま★おうがすと | Emma August | 艾瑪·奧古斯特 |
如果有其他意見可以在下面回復，兩日內沒有異議的話即進行移動。
對於剩下幾位（
另外
- (＋)支持 同時建議掛上template:暫定標題--
沉迷修仙的456君(討論·貢獻) 2019年11月5日 (二) 01:24 (CST)
- 無異議。中立。關於【Ratna Petit】這個名字。翻查實例的時候找到一個實例。在概要欄里使用【拉托娜·普媞】，由於沒打上TAG而搜索不到。應該基本只有這麼一個實例。單純知會。--極速游離之光（討論） 2019年11月5日 (二) 02:10 (CST)
移動已完成，不過暫未掛上{{暫定標題}}，掛這個模板應該是在條目名稱不確定或有爭論時，希望通過編輯者討論統一意見，而且條目也會被分類到分類:需要更名的條目。這幾個名字可以說是在官方公佈中譯前是確定的，好像不太相符。
對本次改動的其他建議，可以在此後發表。 ——
個人關於添加縮略圖和不採用ruby的方案
因為我上一次修改被@Grandom大大回退，這次謹慎起見，先在這裏發起討論。我個人計劃在模板內添加縮略圖，並且不使用template:ruby，就像template:hololive那樣。但是本模板情況更複雜，並且需要兼容還沒修改的項目。我提出了以下方案，放兩行作為例子：
| 方案 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
已知問題：兩邊加兩個單引號變斜體的方法對模板無效，而且還可能讓接下來幾行都變斜體，只能用<i></i>標籤。這裏是故意把代碼弄亂的，為了測試有圖、沒有圖、只有圖沒有日文翻譯、不用頁內模板只有連結、不加圓點等各種情況，以及幾種情況混合排版的效果。請大家提出意見，謝謝。--Ktmsobs（討論） 2020年1月13日 (一) 22:28 (CST)
- 我同意有頭像，無圓點，有官譯/常用譯名的只寫譯名，沒有的再寫原名的方案。斜體的話要緊跟在名字左右，還是能斜的，不過日文字體的斜體好像存在一些問題。另外，一些已畢業的V還能找到頭像嗎？ ——
Grandom (討論·貢獻) 2020年1月13日 (一) 22:44 (CST)
- 不寫原名的話應該爭議會挺大的，因為現在編輯這個模板的都習慣了同時標原名和譯名，不過放到全站來說，確實只有V圈的模板有這個習慣。已經畢業的可以在にじさんじ非公式wiki 上找到（但是別的事務所的可能就沒這麼幸運了）--Ktmsobs（討論） 2020年1月14日 (二) 00:10 (CST)
- 個人建議最好不用兩行兩個文種，若是一定要兩行則需要都變為兩行以使排版整齊。_yoonhɑkcher（留言） 2020年1月14日 (火) 19:13 (JST)
- 不寫原名的話應該爭議會挺大的，因為現在編輯這個模板的都習慣了同時標原名和譯名，不過放到全站來說，確實只有V圈的模板有這個習慣。已經畢業的可以在にじさんじ非公式wiki 上找到（但是別的事務所的可能就沒這麼幸運了）--Ktmsobs（討論） 2020年1月14日 (二) 00:10 (CST)
 |
現已發現自該模板按照此方式進行修改後會導致引用此模板的頁面無法正常顯示在此模板之後的部分模板的現象。例如引用此模板後Template:虛擬UP主無法顯示，Template:Cite web無法正常顯示。該問題由我個人在瀏覽葉加瀨冬雪、阿露絲·阿爾瑪等頁面時發現，使用瀏覽器為Google Chrome 79.0.3945.130。請各位編輯者知悉。——Wisyuan（討論） 2020年2月5日 (三) 20:41 (CST)
- 所以為何偏偏就是要把兩個那麼大的大家族都放上去。_yoonhɑkcher（留言） 2020年2月5日 (水) 23:44 (JST)
- @Ktmsobs，反饋問題，由於久遠千歲中繁多的{{Cite_web}}，導致仍有一部分無法顯示，個人有些疑問，為什麼這個模板過長會影響到其他模板-- 沉迷修仙的456君(討論·貢獻) 2020年2月8日 (六) 22:50 (CST)
- 因為MediaWiki規定一個頁面展開所有模板後長度上限是2097152位元組，超過了之後剩下的模板就不能展示了，現在所有彩虹社的成員只有這個條目還不夠用了，暫時可以按特殊情況處理--Ktmsobs（討論） 2020年2月8日 (六) 23:19 (CST)
- 剛剛又精簡了一下，把變量名改成只有一個字母了，把
<div style="display:none !important;">[[file:{{{image}}}]]</div>也刪了，一開始設計這一行是為了解決圖片沒被標記使用的問題的。現在又騰出了118998位元組的空間，應該夠用一陣兒了--Ktmsobs（討論） 2020年2月9日 (日) 00:04 (CST)
縮略圖問題
@Ktmsobs 新成員的頭像圖我是用PNG格式的圖片轉換的，在文件頁面無法預覽，還有一些奇怪的bug。可以的話您重新上傳一張吧，另外請問您的webp是用什麼程序生成的？ 
Grandom討論·貢獻 2020年4月8日 (三) 19:02 (CST)
- 我用的是Picosmos Tools--
Ktmsobs（討論•貢獻） 2020年4月8日 (三) 19:08 (CST) 
完成，順便10分鐘之前VR八期生公佈了，還得再整活-- Ktmsobs（討論•貢獻） 2020年4月8日 (三) 19:19 (CST)
- 縮略圖合成一張的話以萌百
現有（ ）的文件機制要更新起來有點麻煩吧； - 去掉參數
h的默認值1和參數d改為自動判斷如何。用大圖的時候則指定行數h，用其他圖片保持圖片為單行且指定i，兩個參數都不指定則不顯示頭像。
@Ktmsobs Grandom討論·貢獻 2020年5月8日 (五) 20:19 (CST)
@Ktmsobs，Leranjun 從頭重做了一張縮略圖File:Nav-nijisanji.webp，解決Gamers偏移和個別Liver人設圖變更的問題，告知一下。
- ps：一開始把VOIZ引退的兩位漏了，刪掉重傳的，還在等待緩存刷新；
ps2：VOIZ兩位，尤德里克和moarin的原圖我沒找到，從原來的單條圖里貼過來的；
ps3：之前的File:Nav-nijisanji.png掛的PNG後綴，實際格式還是webp啊……話說我之前還以為webp都是無損的原來不是啊。
Grandom討論·貢獻 2020年5月13日 (三) 21:39 (CST)
感謝 我去看看怎麼改。多謝！-- 樂然君不是DD（留言） 2020年5月14日 (四) 08:17 (CST)
- (ｉ)注意 剛想起來，Safari不支持.webp格式的圖片，所以無法在macOS和iOS端顯示。你看看怎麼解決……--
- 直接按File:Nav-nijisanji.png的本意做了File:Nav-nijisanji-v2.png。雖然也可以讓網站生成webp的png預覽，不過體積又會變大就全部木大了。Safari不支持WebP，Chrome不支持HEVC，都給我接鍋！
Grandom討論·貢獻 2020年5月14日 (四) 11:15 (CST)
- 直接按File:Nav-nijisanji.png的本意做了File:Nav-nijisanji-v2.png。雖然也可以讓網站生成webp的png預覽，不過體積又會變大就全部木大了。Safari不支持WebP，Chrome不支持HEVC，都給我接鍋！
- (ｉ)注意 剛想起來，Safari不支持.webp格式的圖片，所以無法在macOS和iOS端顯示。你看看怎麼解決……--
關於未出道成員的譯名
未出道成員大都沒有中文譯名，我也沒有看到已有的譯名，而且出道看起來還遙遙無期所以官譯應該近期內不會有。不太清楚萌百的中文優先原則適用範圍有多大，不過其中有一些的英文是有對應的譯名的，以下是我的提案：
ヴォルフガング5世→沃爾夫岡5世（Wolfgang，參見莫扎特）
プロフェッサー·エバンス→埃文斯教授（Professor Evans）
海星ステラ→海星斯黛拉（Stella）
サイルスト和小鳥遊ミミ的橫文字我實在是不知道，還請給出建議（以上三個也是）。--高級火法（討論） 2020年5月13日 (三) 09:10 (CST)
關於人名顯示
由於{{彩虹社/namebox}}在防止日語錯誤轉換時使用了-{}-，漢譯在繁體模式下依然顯示成了簡化字。 KONNO Yumeto 2020年6月27日 (六) 14:04 (CST)
關於大家族模板的雪碧圖
最近改{{用戶 單推/彩虹社/avatar}}（原來的{{彩虹社头像}}）的時候發現，當初才只有v2的雪碧圖現在已經v6了……
所以想問一下各位，能不能在大家族模板下單獨設立一個子頁面（比如{{彩虹社/sprite}}什麼的），裡面包含當前最新的雪碧圖的文件名，這樣兩個模板都可以直接調用，保持一致。--ZhMGP:~ Leranjun$乙方|11 2020年9月28日 (一) 18:10 (CST)
(´；ω；｀)(´；ω；｀)(´；ω；｀) {{彩虹社/namebox}} 原來這個是可用的啊……看完這個編輯才知道special:diff/prev/4500411
有勞請問，模板的雪碧圖是大概怎麼更新的？更新會導致失效失效、圖標錯位等的嗎，如果不會，我打算把類似這種月之美兔#人際關係的圖標從圖片模板格式全換成這種namebox格式的了 --極速游離之光（討論） 2020年11月5日 (四) 23:17 (CST)
- 發現
- 撇除{{彩虹社}}，不能單獨運行。要預載入{{彩虹社}}。這個問題不大，用這個基本是彩虹社的成員會掛模板。
- 手機端單獨應用會有問題 > 推測手機端因為忽略讀取{{彩虹社}}的問題 > 導致圖標變成全是月之美兔的生草的場景 例子 --極速游離之光（討論） 2020年11月5日 (四) 23:17 (CST)
- @极速游离之光 手機端出問題的理由詳見過往討論。——移動版用戶 Bhsd（討論） 2020年11月6日 (五) 08:07 (CST)
純路人，不站隊，有一說一，確實，移動端老問題了，CSS套到img上會被吃掉。--ZhMGP:~ Leranjun$ 主頁 · 討論 · 貢獻 · 優編|232020年11月6日 (五) 08:16 (CST)- @极速游离之光，Bhsd，Leranjun {{彩虹社/namebox}}依賴於{{彩虹社/namebox.css}}且集成了很多{{彩虹社}}才需要的部件，不太適合用於正文。不過{{用戶 單推/彩虹社/avatar}}稍加修改就可以勝任了。改之前想先問下@Leranjun avatar里的0.96、0.98是幹什麼用的，試着改了下1預覽沒看出什麼不同。 Grandom討論·貢獻 2020年11月9日 (一) 04:28 (CST)
- 對，用1的話邊緣可能裁剪不乾淨。另外Echo又不工作了，我沒有收到提醒……——移動版用戶 Bhsd（討論） 2020年11月9日 (一) 08:49 (CST)
Echo出來挨打！……啊不是這個Echo啊，那沒事了（我也沒有，不知道什麼原因。--ZhMGP:~ Leranjun$ 主頁 · 討論 · 貢獻 · 優編|212020年11月9日 (一) 09:03 (CST)
- 對，用1的話邊緣可能裁剪不乾淨。另外Echo又不工作了，我沒有收到提醒……——移動版用戶 Bhsd（討論） 2020年11月9日 (一) 08:49 (CST)
雪碧圖是不是該更新了
elu的默認形象換了。--某FFF團的高級火法 
論·錄 2021年2月21日 (日) 02:51 (CST)
關於取消部分特效的提議
目前的模板似乎有點用力過猛了，現在這樣鼠標移上去後頭像會變大並使文字右移，十分不便於複製東西，增大了利用模板輔助編輯的工作量，而且這對於閱讀來說也不是什麼必要的東西。而且我也不會改
--某FFF團的高級火法 （批判一番） 2022年1月29日 (六) 19:32 (CST)
- (…)吐槽
別帶上我啊 我就一路過的（苦笑）—— Jacklin612（☎·🧾） 2022年1月29日 (六) 19:38 (CST) - 我不認為「不必要」就能構成取消的充分條件，至於「利用模板輔助編輯」建議細說。 —— Grandom 2022年1月29日 (六) 19:40 (CST)
- @Grandom 「利用模板輔助編輯」即為利用模板參考並複製各liver的名字以編輯正文及內鏈，目前因文字位置會變動的原因複製不便，或者是需要點入其條目或查看原始碼以方便複製。炫技固然是好的，但是首先要考慮到包括編輯者在內的讀者們的使用方便。--某FFF團的高級火法 （批判一番） 2022年1月29日 (六) 19:51 (CST)
- @高级火法 您將排版與美化行為一上來就定義為「炫技」是否有些攻擊性太強呢？頭像加大單純只是為了讀者在瀏覽時能更清楚的看到Liver的臉，{{原神}}一樣有類似的操作。恕我直言，單一個人名右移對閣下複製名字的影響不會超過一秒鐘。且不說提供Liver名字供查閱的地方有很多，我認為大家族模板相比輔助編輯，更重要的是照顧讀者。如果您堅持認為該動畫浪費了時間，我們可以統計一下9月份以來閣下有多少筆Liver名稱相關的編輯，過程中浪費了您多少時間？ —— Grandom 2022年1月29日 (六) 20:04 (CST)
- @Grandom 我個人對「炫技」一詞的看法是較為中性的，也會用在自己身上，如果這對閣下造成了冒犯請容在下道歉。其次，編輯者也是讀者的一部分，同時相信也有非編輯者的讀者利用模板查詢並複製名稱。鄙人或許沒有閣下那麼擅長使用電腦，無法與閣下的鼠標操作精確度同體會有時鼠標右移出判定範圍文字又移回去了。--某FFF團的高級火法 （批判一番） 2022年1月29日 (六) 20:13 (CST)
- @高级火法 所以現在的問題並不是「炫技」與「工作量」的矛盾，而是變成了「讀者的查閱需求」與「鼠標操作精確度不足」之間的矛盾。那麼我想請問閣下，在遇到這類問題時，有沒有考慮過可能存在兩全其美的辦法，而不是上來就宣揚回退主義，置他人的編輯成果而不顧呢？在本模板的幾次大改進中，@YOONHA~1.PAR前輩對可能存在閱讀和使用困難的地方提出了很多意見和幫助，最終也幾乎都能找到更優的思路和解法，我認為這才是編輯技術進步的關鍵，在{{虛擬UP主}}及分類下各個模板中也都取得了不錯的成果。這次改進也是同理，恰恰我最初的設計版本就是不會移動名字連結，但@YOONHA~1.PAR前輩發現這樣會導致讀者在點擊連結時反覆橫跳浪費時間，最終雖然需要我從頭改起但還是得到了現在這個更易用也更節省資源的版本。您也是常年關注本模板的老編輯者了，但往上翻一翻討論頁，在本模板幾次優化過程中，閣下既不發表意見也沒有建議，幾個月後的現在突然要求回退，這是我不能理解的。 —— Grandom 2022年1月29日 (六) 20:47 (CST)
- @Grandom 我很理解閣下對於自己辛勤勞動的成果被提議回退的不忿，畢竟我自己也經歷過，至於閣下所提兩全其美的方法實在是超過了在下的能力範圍。鄙人在這裏也誠懇地向閣下以及其他人詢問是否有更好的改進方法。--某FFF團的高級火法 （批判一番） 2022年1月29日 (六) 20:54 (CST)
- @Grandom 我很理解閣下對於自己辛勤勞動的成果被提議回退的不忿，畢竟我自己也經歷過，至於閣下所提兩全其美的方法實在是超過了在下的能力範圍。鄙人在這裏也誠懇地向閣下以及其他人詢問是否有更好的改進方法。--某FFF團的高級火法
- @高级火法 所以現在的問題並不是「炫技」與「工作量」的矛盾，而是變成了「讀者的查閱需求」與「鼠標操作精確度不足」之間的矛盾。那麼我想請問閣下，在遇到這類問題時，有沒有考慮過可能存在兩全其美的辦法，而不是上來就宣揚回退主義，置他人的編輯成果而不顧呢？在本模板的幾次大改進中，@YOONHA~1.PAR前輩對可能存在閱讀和使用困難的地方提出了很多意見和幫助，最終也幾乎都能找到更優的思路和解法，我認為這才是編輯技術進步的關鍵，在{{虛擬UP主}}及分類下各個模板中也都取得了不錯的成果。這次改進也是同理，恰恰我最初的設計版本就是不會移動名字連結，但@YOONHA~1.PAR前輩發現這樣會導致讀者在點擊連結時反覆橫跳浪費時間，最終雖然需要我從頭改起但還是得到了現在這個更易用也更節省資源的版本。您也是常年關注本模板的老編輯者了，但往上翻一翻討論頁，在本模板幾次優化過程中，閣下既不發表意見也沒有建議，幾個月後的現在突然要求回退，這是我不能理解的。 —— Grandom 2022年1月29日 (六) 20:47 (CST)
- @Grandom 我個人對「炫技」一詞的看法是較為中性的，也會用在自己身上，如果這對閣下造成了冒犯請容在下道歉。其次，編輯者也是讀者的一部分，同時相信也有非編輯者的讀者利用模板查詢並複製名稱。鄙人或許沒有閣下那麼擅長使用電腦，無法與閣下的鼠標操作精確度同體會有時鼠標右移出判定範圍文字又移回去了。--某FFF團的高級火法
- @高级火法 您將排版與美化行為一上來就定義為「炫技」是否有些攻擊性太強呢？頭像加大單純只是為了讀者在瀏覽時能更清楚的看到Liver的臉，{{原神}}一樣有類似的操作。恕我直言，單一個人名右移對閣下複製名字的影響不會超過一秒鐘。且不說提供Liver名字供查閱的地方有很多，我認為大家族模板相比輔助編輯，更重要的是照顧讀者。如果您堅持認為該動畫浪費了時間，我們可以統計一下9月份以來閣下有多少筆Liver名稱相關的編輯，過程中浪費了您多少時間？ —— Grandom 2022年1月29日 (六) 20:04 (CST)
- @Grandom 「利用模板輔助編輯」即為利用模板參考並複製各liver的名字以編輯正文及內鏈，目前因文字位置會變動的原因複製不便，或者是需要點入其條目或查看原始碼以方便複製。炫技固然是好的，但是首先要考慮到包括編輯者在內的讀者們的使用方便。--某FFF團的高級火法
- (＋)支持 8G內存Chrome卡死……我看看源碼有哪些沒必要的。--由使用者樂然（議）撰於 2022年1月29日 (六) 19:46 (CST)
- 卡倒是不卡，並且navbox本身就無需考慮移動端閱讀（移動端使用vector皮膚是用戶自己的問題不做考慮）。不過確實有問題，如果屏幕較窄以致在一欄內懸浮時出現額外換行現象時，點擊後面的內部連結按鈕會有困難。—— ほしみ 2022年1月29日 (六) 19:59 (CST)
- @星海子 本樣式編寫時就考慮到了換行和窄屏問題並持續在作優化，想點擊的連結一定都點得到。歡迎大家隨意測試，不必擔心。 —— Grandom 2022年1月29日 (六) 20:05 (CST)
- 我並不認為從模板里複製連結文字是一種很多讀者和編輯會做的行為，所以我是從來沒考慮這方面需求的，順便這個操作在Chrome上只要裝一個Copy Link Name的插件或者換Cent瀏覽器就快很多了。至於「縮略圖變大是否有必要」這個問題，我認為讓視覺上放大形成對讀者的第一印象這點是有不少優勢的，尤其是對使用虛擬形象的虛擬主播而言，而很少讀者受到因此帶來的技術限制（如果有的話也歡迎討論），所以綜合來看我認為現在的方案更好。另外也可以考慮折中的方案，比如添加一個顯示/關閉縮略圖的開關--
Ktmsobs（討論•貢獻） 2022年1月30日 (日) 15:55 (CST)
- @Ktmsobs 如果閣下能提供技術支持就更好了因為現在的我完全看不懂。--某FFF團的高級火法 （批判一番） 2022年1月30日 (日) 16:10 (CST)
- @Ktmsobs 如果閣下能提供技術支持就更好了因為現在的我完全看不懂。--某FFF團的高級火法
對於@高级火法反饋的複製困難問題，已添加「編輯輔助」開關，可以在模板頁→編輯說明中開啟；對於@Leranjun反饋的性能問題，已和本人溝通大致確定原因，正在着手嘗試消除。
感謝各位編輯參與討論，祝各位新春大吉。 —— Grandom 2022年1月30日 (日) 18:08 (CST)
關於準備在模板中添加相關作品頁面
偶然看到這條關於虛擬UP主模板收錄內容的討論。所以這裏初步計劃在本模板中添加一個分頁來列出彩虹社的相關衍生作品條目，由於可能涉及的內容較多，需要眾多編輯者參與維護，所以會創建在一個子模板{{彩虹社/相關作品}}中。
此分頁計劃收錄包括但不限於彩虹社的歌曲、組合、演唱會、番組、廣播、遊戲等相關內容。由於可能涉及的內容和種類過於繁多，所以這裏準備先花一段時間在此徵集符合收錄條件的已經建立或尚未建立的條目。歡迎各位編輯集思廣益。 —— Grandom 2022年1月30日 (日) 18:10 (CST)
- 節目
- にじさんじのくじじゅうじ
- にじさんじMIX UP!!
- ぷちさんじ
- にじさんじのハッピーアワー!!
- ヤシロ&ササキのレバガチャダイパン
- ツキイチ！にじさんじ
- もっとミラクル！にじさんじ
- にじクイ
- にじさんじのB級バラエティ(仮)
- たすけて！#ガッキュー裁判
- ちょこさんじ
- 廣播
- セブンイレブンpresentsだいたいにじさんじのらじお
- にじさんじpresentsリゼるるListen
- 月ノ美兎のズル休みラジオ
- 演唱會
- Kaede Higuchi 1st Live 「KANA-DERO」
- Kaede Higuchi VR Live "ReStart Line"
- にじさんじ Music Festival -powered by DMM music-
- Virtual to LIVE in 兩國國技館 2019
- にじさんじ JAPAN TOUR 2020 Shout in the Rainbow!
- Kaede Higuchi VR LIVE『Gekka-Bijin』
- みんなでかがやけくれっしぇんど！ 〜うたえ！さわげ！おどれ！〜cresc. 1st LIVE in VARK
- petit fleurs ファーストライブ『リシアンサス』
- Inui Toko 1st Solo Live "who i am"
- 「Heaven girl’s」&「Virtual Baiser」
- にじさんじ Anniversary Festival 2021 前夜祭 feat.FLOW
- にじさんじ JAPAN TOUR 2020 Shout in the Rainbow！東京リベンジ公演
- Rain Dropsファーストワンマンライブ『雨天決行』
- initial step in NIJISANJI
- にじさんじ 4th Anniversary LIVE「FANTASIA」
- 歌曲
歌有點多，晚些整理。--某FFF團的高級火法 （批判一番） 2022年1月30日 (日) 21:49 (CST)
關於本模板超長的一些想法
本模板的展開長度已逾70萬字節，考慮到日後還要再添加原創曲相關內容，本人提議將該模板各分部的navbox直接做成獨立的子模板，在各條目懸掛時只懸掛子模板。
順便ping一下主要編輯者@Grandom，本人貧弱的代碼力已經完全無法理解本模板的構造了，希望前輩能幫忙答疑解惑。——
這是一張遺漏的二餅（請聯繫失主） 2022年5月7日 (六) 10:42 (CST)