討論:楠木燈的閃耀幻想曲廣播

求助角色名翻譯

@Djjr這傢伙的名字怎麼翻譯比較好？下期廣播嘉賓是她——From巽紺單推人貫井羽優的草莓胖次（討論·貢獻） 2022年1月14日 (五) 23:01 (CST)

和索拉與阿爾希芙一樣音譯吧，我在主版目前是翻成梅蒂婭的，和漢化組好像用了不同的字（他們也是音譯的）。--Djjr（討論） 2022年1月15日 (六) 01:03 (CST)

好的，感謝——From巽紺單推人

貫井羽優的草莓胖次（討論·貢獻） 2022年1月15日 (六) 07:51 (CST)

@Vcfch843875618條目開頭是廣播的歡迎詞，這句話在廣播中最早出現的時候是在57期的一個環節中，當時畫面中給出的是假名。不知道其他地方還出現過沒。條目就無所謂了，反正也沒人看www

( ¡ )題外話 話說這日語用假名還是漢字是全看使用者的心情嗎？——From豬熊陽子單推人貫井羽優的草莓胖次（討論·貢獻） 2022年2月4日 (五) 07:26 (CST)