2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
討論:卯之花蘭
跳至導覽
跳至搜尋
關於角色召喚物特殊機制的問題
該角色召喚物機制較其他角色召喚物機制複雜,具有獨立技能組、技能循環和UB,是否應在條目內作特殊表示?--Wisyuan(討論) 2022年3月1日 (二) 13:15 (CST)
關於角色名翻譯問題
遊戲裏的真實身份名字是「卯ノ花 蘭」(うのはな らん),又各種輸入法里輸入ランファ的候選是「蘭花」,萌百的【蘭花】詞條消歧義頁下的【蘭花】標音均為「ランファ」(本質中文音讀)所以:
儘管sonet翻譯為【蘭法】,以及由於日語語音的導致中文音讀被訛成【蘭法】,進而使得大眾第一感知亦為【蘭法】(筆者亦然),但為了更貼合原意,是否應該為此頁面標題正名?
(相關條目:青雲天空)
--信じたいのDate A Live 2022年3月1日 (二) 23:33 (CST)