2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Sweet Heart

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Sweet Heart
Rinkai Toppa no Zecchou Ongaku shu.jpg
動畫第一季原聲帶/歌曲集1封面
演唱 成瀨萬理亞 (CV: 福原香織)
作詞 吉川奏
作曲 白戶佑輔
編曲 白戶佑輔
發行 日本哥倫比亞
收錄專輯
臨界突破の絶頂音楽集

Sweet Heart》是動畫《新妹魔王的契約者》的角色歌之一,由成瀨萬理亞 (CV: 福原香織) 演唱,收錄在動畫第一季的原聲帶/歌曲集1《臨界突破の絶頂音楽集》中,發售於2015年3月4日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Good Night 気がつけば
晚安 等你發現的時候
甘いアブナイ罠に誘いこんで
你已經在進入危險的甜蜜陷阱
秘密のウインクしたら
一個秘密的wink
魅惑の翼に 魔法をかけるわ
就給魅惑的雙翼加上了魔法
長い髪 なびかせながら
當我撩動着長髮
夜を超えるのも いいでしょ
和我一起共度此夜 好嗎
瞳とじれば 終わらない楽園
閉上眼 就是無盡的樂園
不思議な月明かり ゆらゆら
搖曳着魔幻的月光
夢の中では 優しいキスを
在夢中 給你輕柔的一吻
Sweet Heart 大好きよ
最喜歡你了 我的甜心
Moonlight 今夜だけは
月光皎潔 僅限今夜
特別な夜だと はしゃいでるわ
就把今夜當作特別的一夜 盡情玩吧
真っ赤なグロスとリボン
看那鮮紅的唇彩和緞帶
身に纏うドレス いじわるしたいの
再配上這一身裙子 不想把我玩壞嗎
透明な 媚薬探して
尋找透明的媚藥
ガラスの指輪が そうでしょ
那應該是玻璃的指環了吧
時計の針は 夜をいったりきたり
時鐘的指針撥過了一夜又一夜
音符が揺れてるわ ふわふわ
音符正曼妙地搖擺着
いつものように 指先で誘う
就像往常一樣 順着我的指尖
Sweet Dream あなただけ
這個美夢 我只留給你
恋して 朝まで
熱戀中 到清晨
かけて ロマンティックな魔法
伴上浪漫魔法
ほらね 流れ星がキラリ きっと叶うわ
你看 流星閃爍着飛過 願望一定會實現
瞳とじれば 終わらない楽園
閉上眼 就是無盡的樂園
不思議な月明かり ゆらゆら
搖曳着魔幻的月光
夢の中では 優しいキスを
在夢中 給你輕柔的一吻
Sweet Heart 大好きよ
最喜歡你了 我的甜心