Because

ビコーズ
动画第一季原声带/歌曲集1封面
演唱	成濑澪 (CV: 朝井彩加)
作词	三浦诚司
作曲	三浦诚司
编曲	冈野裕次郎 (TRYTONELABO)
发行	日本哥伦比亚
收录专辑
《臨界突破の絶頂音楽集》

《ビコーズ》是动画《新妹魔王的契约者》的角色歌之一，由成濑澪 ^{(CV: 朝井彩加)} 演唱，收录在动画第一季的原声带/歌曲集1《臨界突破の絶頂音楽集》中，发售于2015年3月4日。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

いつもそうなんだ 予測変換じゃ

永远都像这样 改变预测的结果

不測の事態は見通せないけど

也还是看不透未知的事态

未来怖がって立ち止まってどーするの？

害怕未来无法前进又该怎么办？

小さな夢も遠ざかっちゃうね

小小的梦想也要离我而去

Run & Run

跑啊 跑啊

まず一歩同時に踏み出そう

首先同时迈出第一步

逃げださない 泣きださない

我不会逃跑 也不会哭

震えてたのは もう昨日の私だよ

那个颤抖的我 已经留在了昨天

君が一緒だから 君がそこにいるから

因为和你一起 因为你在这里

なけなしの勇気を出せるんだ

我才拥有了小小的勇气

もしも哀しい時は この手つないで欲しいよ

哀伤时 也希望你能牵着我的手

果てしなく続くこの道も

走不完的这条路

笑って きっと歩けるから

一定能笑着走完

'Cos I'm with you

因为我现在和你一起

いつもごめんね 意地っ張りなんだ

永远得不到满足 对不起

だけどね 気づいてる あたたかさ

但是 我总在留意 你的温暖

不確かなキズナ 保証は全然ないけどさ

不确定的联系 完全没有保证会不会永存

信じれるコトに 理由（わけ）とか要らない

但相信一件事情 是不需要理由的

Give & Give

相互 给予

お互いの淋しさ 打ち明けて

吐露彼此深藏的寂寞

同情じゃない 代償じゃない

这并非出于同情 也并非什么代价

寄り添いたいのは そう私も同じだよ

仅仅是你我都一样 想彼此相依

君と出逢うまでは 君とふれあうまでは

在没有遇见你之前 在没和你相互爱抚之前

生きてゆく意味も忘れていた

我早就忘记了为何活着

折れた心のまま 永い夜をさまよって

怀着受尽摧残的心 徘徊在永夜中出不来

辿り着いたんだよ 大切な居場所！

现在我终于到了 那个重要的居所！

君が一緒だから 君がそこにいるから

因为和你一起 因为你在这里

なけなしの勇気を出せるんだ

我才拥有了小小的勇气

君も哀しいなら この手をつなげばいいよ

希望你哀伤时 牵着我的手就好

果てしなく続くこの道も

走不完的这条路

笑って きっと歩けるから

一定能笑着走完

'Cos I love you

因为我爱你