Still Alive(鏡之邊緣)

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Still Alive
演唱	Lisa Miskovsky
填詞	Rami Yacoub
收錄專輯
《鏡之邊緣OST》

「Still Alive」是DICE所創作、EA所發行的遊戲《鏡之邊緣》(Mirror's Edge)的主題曲暨ED，由Lisa Miskovsky演唱。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

You have changed

你變了

I have changed

我也變了

Just like you

就像你一樣

Just like you

就像你一樣

For how long

還要多久

For how long

還有多久

Must I wait

我還要等多久

I know there's something wrong

我知道有什麼不對

Your concrete heart isn't beating

你的心已經凝固不再跳動

And you tried to

你試着

Make it come alive

讓它再次活過來

No shadows

這裏沒有陰影

Just red lights

只有刺眼的紅光

Now I'm here to rescue you

而我現在就在這裏拯救你

Oh I'm still alive

噢，我還活着

I'm still alive

還活着

I can't apologise, no

我現在還不能對你說道歉

Oh I'm still alive

噢，我還活着

I'm still alive

還活着

I can't apologise, no

我現在還不能對你說道歉

So silent

如此安靜

No violence

沒有任何的暴力

But inside my head

但是這個聲音在我腦海裡

So loud and clear

是如此的清晰響亮

You're screaming

你在尖叫着

You're screaming

你在哭喊着

Cover up with a smile I've learned to fear

我讀懂了你那用微笑掩蓋着的恐懼

Just sunshine

這裏只有燦爛的陽光

And blue sky

與湛藍的天空

That's just how it goes

這就是為什麼

For living here

要在這裏生存的理由

Come fire

來點燃這裏吧

Come fire

點燃你的激情吧

Let it burn and love come racing through

燃起你的心房，讓愛穿越此處

Oh I'm still alive

噢，我還活着

I'm still alive

還活着

I can't apologise no

我現在還不能對你說道歉

Oh I'm still alive

噢，我還活着

I'm still alive

還活着

I can't apologise no

我現在還不能對你說道歉

I've learned to lose

我學會了接受失敗

I've learned to win

我學會了享受勝利

I've turned my face against the wind

我轉過身，驕傲的迎風飛奔

I will move fast

我隨風而快

I will move slow

隨風而慢

Take me where I have to go

讓它帶着我前往我該去的地方

Oh I'm still alive

噢，我還活着

I'm still alive

還活着

I can't apologise no

我現在還不能對你說道歉

Oh I'm still alive

噢，我還活着

I'm still alive

還活着

I can't apologise no

我現在還不能對你說道歉