2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

sense

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

sense
SAVIA.jpg
專輯封面
演唱 川田麻美
作詞 川田麻美
作曲 中澤伴行
編曲 中澤伴行、尾崎武士
收錄專輯
《SAVIA》
灼眼のシャナ-BEST-》收錄曲
Sociometry
(10)
sense
(11)
Prophecy
(12)

sense》是動畫《灼眼的夏娜》第二季第24話的片尾曲,由川田麻美演唱,收錄於川田麻美的第二張個人專輯《SAVIA》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

TV size

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

嘘なんて多分つけそうにない空 美しくて
大概純淨得裝不住謊言的天空 美麗至極
声を出す事も罪になりそうで涙溢れ出してく
擔心連說出隻言片語都是罪孽 淚流了出來
時と時の狭間で
在時間的縫隙之中
全てを見透かされて確かに見えてくるものがある
透過了一切 最終清楚地看見了一樣東西
悪い予感はしない
並沒有不妙的預感
きっと未来が僕を待ってるから、昨日までにさよならを
未來一定在等着我 於是我對過往說再見
少しずつ満ちてくる感覚に目覚めてく
漸漸充盈的感覺 讓我緩緩醒來
汚れた気配を夕立の洗礼 清めていく
以晚霞的洗禮 淨化污濁的氣息
そして洗われた塵なき空には浮かぶ決意のヒカリ
於是 經過洗禮而不留塵埃的空氣被決心之光淡淡照亮
過去に後悔はない
不曾後悔過去
悲しみは解き放ち今未来へと進む気がする
把悲傷解放出去 此刻感覺就向着未來前進
答えは胸の中に
答案自在心中
前を向いて歩きだすその時は、自分だけの勝利へと
向前邁進的時候 朝自己的勝利一點點靠近
少しずつ近づいて 始まりを感じてる
感覺一切將從此開始
時と時の狭間で
在時間的縫隙之中
全てを見透かされて確かに見えてくるものがある
透過了一切 最終清楚地看見了一樣東西
研ぎ澄まされた瞳
目光銳利而又堅定
そこに映された未来の自分に負けたくない
從這雙眼之中 映出未來不願服輸的自己
今はまだ少しずつ近づいて
現在感覺自己又開始
始まりを感じている
朝着未來更近了一步