2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Seek Diamonds
跳至導覽
跳至搜尋
| Seek Diamonds | |
 | |
| 演唱 | 日笠陽子 |
| 作詞 | 大森祥子 |
| 作曲 | 中山真斗 |
| 編曲 | 中山真斗 |
| 發行 | Pony Canyon |
| 收錄專輯 | |
| 《Seek Diamonds》 | |
《Seek Diamonds》是動畫《鑽石王牌》第一季的ED1，由日笠陽子演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- TV size
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ねえ どこまで遠くへ行ける 本当に目指す場所 地図にはないけど
還要再走多遠呢 真正嚮往的地方 並不在地圖之上
未成熟的我們 還在充滿無限可能的挑戰途中
知ってる 勝ち負けじゃない
我知道 這一切無關勝敗
でも負けたくない 自分の心に
但是 我不想辜負自己的內心
弧を描き飛ぶボールの彼方 どんな眩しくても目を凝らそう
投球劃出一條弧線 不管那盡頭多麼耀眼也目不轉睛
たとえば未来 夢 希望 淡い願い
那裏可能有未來 夢 希望 淡淡的心願
陽炎の向こうに宝石（ ）探す
迎着太陽尋找寶石
汗も流さず叶う今日なんて 欲しくはないよね？
沒有流過汗努力過的今天 不是你想要的對吧？
誰も試されてる そう 胸の熱さ 強さ ひたむきさを
誰都在被考驗 心中的熱情 力量 專注
真摯に生きてつく傷ならいとおしい 教わった大切なこと
真摯留下的傷我會視若至寶 它讓我明白什麼最重要
もしいつか道が分かれても はぐれても きみは在（ ）る それが勇気
如果有一天你我走上不同路 互相分開 只要心中有你 我就有勇氣
祈るよ 拙い今
在艱難的現在 祈禱吧
不器用な歩みも 誰かのちからに
即使腳步不算輕快 也是某人的力量
我們縱身一躍 飛往天空 不管多高都能伸手觸及
掠める怖れ 嘘 迷い すべて捨てて
掠過的恐懼 謊言 迷惘 全都拋開不管
陽炎の向こうの扉開ける
迎着太陽打開那扇門
汗や涙流したそのあと きっと微笑んでる
流過汗與淚 結局一定是微笑
自分に逢いに行こう ああ 胸の熱さ 強さ ただ信じて
遇見真實的自己吧 啊 相信心中的熱情和力量
弧を描き飛ぶボールの彼方 どんな眩しくても目を凝らそう
投球劃出一條弧線 不管那盡頭多麼耀眼也目不轉睛
風向きは読めないから楽しい 時に攻めて時に守ってこう
不知道風向所以才快樂 狂風烈烈的時候就站穩腳跟吧
溢れる想い 歌 痛みさえも抱いて
滿溢的心思 歌聲 傷痛 都擁於心中
陽炎の向こうに宝石（ ）探す
迎着太陽尋找寶石
汗も流さず叶う今日なんて 欲しくはないよね？
沒有流過汗努力過的今天 不是你想要的對吧？
誰も試されてる そう 胸の熱さ 強さ ひたむきさを
誰都在被考驗 心中的熱情 力量 專注
未来 希望 願い 夢 頼りに
以未來 希望 心願 夢 作為支柱
もっと熱く 強く ただまっすぐ
鬥志更熱更強 更加一心向前
La La La～
美しく凛と 陽炎の向こうへさあ進もう
前往美麗而凜然的陽光所向吧
小さな愛すべき日々が どうか輝くように…！
願那些充滿細微之愛的每天 最後都能綻放光輝……！
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||