2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Link
跳至導覽
跳至搜尋
| Link | |
 | |
| 演唱 | 愛美 |
| 作詞 | 深青結希 |
| 作曲 | 若林充 |
| 編曲 | 草野よしひろ |
| 收錄專輯 | |
| 《Link》 | |
《Link》是動畫《織田信奈的野望》的片頭曲，由愛美演唱，收錄在同名單曲專輯中，發售於2012年7月18日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- NCOP
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
誓いの刃 振るう刹那
誓約之刃 揮動的剎那
感触 そしてまた傷ついて
瞬間感觸 再度反噬我
唇を噛みしめながら
咬緊牙關拼命忍耐下
何が 正しいのかと問う
我發問如何才是正確
あなた 守る でもその前に
我想守護你 但是首先
果たすべきことがあるよ
我也有非做不可的事
特別なんかになりたいんじゃなくて
我並不想被特別對待
私 嘘つきたくない
我並不想欺騙你
命を賭けて 荒野を駆ける 戦いの日々の中
拼上性命 驅馳於荒野 每日皆戰鬥中
振り向くと そこにいて
回過頭來 你就在此
震え 止めてくれる
安撫住顫抖的我
哀しみの日が閉じれば 野望の陽が昇る
封存哀傷的過往 升起野望的朝陽
運命 蹴っ飛ばし 思うまま進もう
把命運拋在一邊 隨心所欲前進吧
世界をリンクして
與世界相連接
容赦なく 勝ち取るほど
不由分說必將奪去
孤独と 天に 愛されてゆく
我因孤獨而為上天所愛
この声をつかまえてくれ
聽我傳出的聲音吧
罪は 受け止めてみせる
我要把所有的罪都接下
誰かが書く 未来図ならば
他人所規劃的未來
教えてくれなくていい
我沒必要接受 你也沒必要說
求め続けるよ 生きている意味を
我會不停尋找生的意義
私 幻いらない
我不想被虛幻
底の見えぬ思惑と 隣り合わせてる日々の中
心思深不見底 與你相依每日中
そこにいて 頷いて
你就在身邊 點頭默許
迷い 消してくれる
把我的迷惘 都給消去
憎しみの火より高く 野望の陽は昇る
野望的朝陽升起 高過憎恨的怒火
運命 なぞったのは たった一度だけ
勾勒命運 為的是只此一次
心と 出逢うため
心與心的相逢
静寂に支配された 一対一のにらみ合いでも
死寂支配之下 一對一的對峙
閃いた きっさきへ
刃閃的鋒銳
あなた 映している
倒映出你來
明日より 十年先 百年先へと
面向明天后 十年後 百年後
運命 蹴っ飛ばし 思うまま進もう
把命運拋在一邊 隨心所欲前進吧
世界をリンクして
與世界相連接
收錄專輯
| Link | ||
| ||
| 發行 | Pony Canyon | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2012年7月18日 | |
| 商品編號 | PCCG-70139 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《織田信奈的野望》的片頭曲及對應伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Link | ||||||||
| 2. | 夢 | ||||||||
| 3. | Link(Instrumental) | ||||||||
| 4. | 夢(Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
