2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Beyond
跳至導覽
跳至搜尋
| Beyond | |
 | |
| 演唱 | 中島美嘉 |
| 作詞 | 中島美嘉 |
| 作曲 | 中島美嘉 Carlos K |
| 編曲 | Carlos K |
| 收錄專輯 | |
| 《Beyond》 | |
《Beyond》是動畫《魔道祖師 完結篇》日語版的片頭曲，由中島美嘉演唱。
簡介
歌曲先行公開於2023年1月22日。
收錄在同名單曲中，由Sony Music Associated Records發行於同年3月22日。
歌曲
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
それは確かにここにあったもの
其為萬分確切 存在於此之物
ここは確かに君と出逢った場所
此為毫無差錯 與你相遇之處
愛と言うには簡単すぎて
只是稱之為愛的話 未免太過淺顯
言葉失う
我不禁失語
もう二度と
在那再無法觸碰的
つかめない水鏡に
水面之上
消えていく君を
漸漸消失的你啊
諦めないよ
我絕對不會放棄
ただ一緒に居たいから
因為我 只是想和你在一起而已
どれだけ 寂しくて
我的寂寞 有多深呢
どれだけ 君を想い
我的思念 又有多沉
孤独で 時を繋ぎ
以這孤獨 將時間連繫
今また 重ねた
如今 又再度重合
運命を離しはしない
兩束命運 再不相離
燃えるような目に戸惑う僕の
你的灼灼目光 支撐着不知所措的我
進めない手を導いてくれた
將我那無法伸出的手 指引向明路
汗ばむ君から感じ取ったもの
可感受到你汗流浹背
同じ恐れだった
才知道你也同樣恐懼
それでも
即便如此
守り抜くその姿勢に
為了回應那誓死守護的姿勢
応えるために強くなりたくて
我想要變得強大
生き抜いてきたんだ
拼上性命也在所不惜
愛のない
無愛之日
日は遠のき
已然遠去
愛の光
愛之光芒
また蘇り
再度甦醒
愛を持つ
懷抱愛意
僕に戻る
歸我身側
時よ動け 今
時間啊 於此刻 流動吧
2人の鼓動が交ざる
兩人的心跳交織重疊
まるで魔法のように
如同魔法一般
不安が消え去る時
不安消融之時
君にさえ気づけばいい
只要能注意到你就好
この声で叫び続けた
我以此聲 不歇呼喊
どれだけ 寂しくて
我的寂寞 有多深呢
どれだけ 君を想い
我的思念 又有多沉
孤独で 時を繋ぎ
以這孤獨 將時間連繫
今また 重ねた
如今 又再度重合
運命を離しはしない
兩束命運 再不相離
運命を離しはしない
兩束命運 再不相離
收錄專輯
| Beyond | ||
 | ||
| 發行 | Sony Music Associated Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2023年3月22日 | |
| 商品編號 | AICL-4308/9(期間生產限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- CD收錄了動畫《魔道祖師 完結篇》日語版的片頭曲，以及對應的伴奏和TV Size。BD收錄了NCED。
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | Beyond | 4:09 | |||||||
| 2. | Beyond －TV Size－ | 1:40 | |||||||
| 3. | Beyond －Instrumental－ | 4:05 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| BD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 「魔道祖師 完結編」オープニングムービー | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||