• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

Believer

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

Believer
Believer.jpg
演唱 IKUO
作詞 山田ひろし
作曲 太田美知彥
編曲 太田美知彥
發行 IndexMusic
收錄專輯
《Believer》
“ 充入!(チャージ!)
數碼之魂(デジソウル)
爆裂!(バースト!)
”

《Believer》是電視動畫《數碼獸拯救者》的插入曲,由IKUO演唱。

簡介

《Believer》是《數碼獸拯救者》的進化曲。

收錄在單曲《Believer》,於2006年06月28日發行。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

もう なにもない世界(せかい)じゃ
在這失去了所有的世界
感動(かんどう)できない
已經無法去感動
そう、気(き)づいたその日(き)から
對,從發覺的那一天起
分(わ)かるのさ
我已經有了覺悟
震(ふる)えを止(と)めて
停止顫抖
瞳(ひとみ)を開(ひら)け
睜開雙眼
君(きみ)の時間(じかん)を解(と)き放(はな)て!
前去解放你的時間!
未来(みらい)へShootin' star!
劃向未來的shooting star!
光(ひかり)のアーチ描(えが)け
描繪出光芒的弧線
届(とど)くのさ 信(しん)じ続(つづ)けるならば
只要相信 就能夠去實現
君(きみ)を呼(よ)ぶ声(こえ)が
呼喊着你的聲音
心(こころ)ではじけたら
在內心迸發的話
すべてが始(はじ)まるBeliever!
一切就會開始 Believer!
ただひとつの約束(やくそく)が
只要僅僅一個約定
世界(せかい)を変(か)える
就可以去改變世界
小(ちい)さな頃(ころ)見上(みあ)げてた
如同小時候仰望過的
星(ほし)の様(よう)に
那星空一樣
心(こころ)の奥(おく)で
在心中深處
瞬(またた)く光(ひかり)
閃爍的光芒
夢(ゆめ)という名(な)の輝(かがや)きへ
前往那名為夢想的光輝
You can be a shootin' star!
You can be a shooting star!
それが君(きみ)の約束(やくそく)
這是和你的約定
暗闇(くらやみ)を 切(き)り裂(さ)けるそのチカラ
能夠撕裂黑暗的那個力量
思(おも)いの強(つよ)さが
用強烈的思念
スピード上(あ)げるから
讓速度不停加快
そのまま飛(と)ぶんだBeliever!
就這樣展翅翱翔吧 Believer!
未来(みらい)へShootin' star!
劃向未來的shooting star!
光(ひかり)のアーチ描(えが)け
描繪出光芒的弧線
届(とど)くのさ 信(しん)じ続(つづ)けるならば
只要相信 就能夠去實現
君(きみ)を呼(よ)ぶ声(こえ)が
呼喊着你的聲音
心(こころ)ではじけたら
在內心迸發的話
すべてが始(はじ)まるBeliever!
一切就會開始 Believer!

註釋與外部連結