2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

BELOVED×SURVIVAL

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
BELOVED×SURVIVAL
演唱 Gero
作詞 六ツ見純代
作曲 HoneyWorks
收錄專輯
BELOVED×SURVIVAL

BELOVED×SURVIVAL》是TV動畫《兄弟戰爭》的片頭曲,由Gero演唱。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

You're my special!
You're my special!
世界せかいでひとつだけのたいせつな笑顔えがお
世界上獨一無二彌足珍貴的笑容
キミをだれにもわたしたくない!
我不想把你交給任何人!
BELOVED×SURVIVAL
BELOVED×SURVIVAL
微笑ほほえみはサンライズ こころらす
你的微笑像日出 照亮我的心
キミというサプライズが いつもそばにいる奇跡きせき
以你為名的驚喜 是永遠留在我身邊的奇蹟
コドウタカナル! (コイノシグナル!!)
戀歌響起!(戀愛的信號!!)
エブリバディファイト! (ラブコンフリクト!!)
Everybody fight! (Love conflict!!)
運命うんめいさえうばいたい
連命運都想奪走
はじめてった瞬間ときよりも
比起第一次見到你的瞬間
キミに夢中むちゅうだから…!
更加迷戀你了…!
ちかくにいるのにあいだけがとおすぎる
明明你近在咫尺 愛卻遙不可及
キミをめぐりめぐる兄弟みんなが 手強てごわいライバル (マケナイ!)
圍繞着你的兄弟大家 都是勁敵(不會認輸!)
世界せかいでひとりだけの特別とくべつひと
世界上獨一無二特別的人
ずっと! そのはなしたくない!
永遠!不想放開那隻手!
BELOVED×SURVIVAL
BELOVED×SURVIVAL
ロマンス↑アンバランス↓チャンス到来とうらい?!
羅曼史↑不平衡↓機會到來?!
アダムだってイブにって 禁断きんだん果実かじつべた
就算是亞當見到了夏娃也吃了禁斷的果實
キョリガモドカシイ! (ハラハラジェラシー!!)
距離令人着急!(散落嫉妒!!)
アノシルエット! (ラブシークレット!!)
那個身影!(愛情的秘密!!)
過去かこ未来みらいまもるから
我會守護你的過去和未來
またキレイになるキミのこと
對變得更漂亮的你
独り占ひとりじめしたいよ…!
還是想一個人獨佔啊…!
もしもせつないよるはぎゅっときしめる
如果在難過的夜晚緊緊擁抱
キミのためならだれかれも 全力ぜんりょくガンバル (エイエン!)
如果是為了你 無論是誰都會全力以赴(永遠)
世界せかいでいちばんキミをつよおもってる
你是我在這世上最強烈想念的人
むね情熱じょうねつゆずれはしない!
胸中的熱情不會動搖!
BELOVED×SURVIVAL
BELOVED×SURVIVAL
うるんでいるひとみさえ やっぱかなりいとおしくて
就連濕潤的眼睛 我也深愛
そばでささえてあげよう どんなときだって…
讓我在你身旁支持你吧 無論何時…
明明你近在咫尺 愛卻遙不可及
ちかくにいるのにあいだけがとおすぎる
圍繞着你的兄弟大家 都是勁敵(不會認輸!)
キミをめぐりめぐる兄弟みんな
世界上獨一無二特別的人
手強てごわいライバル (マケナイ!)
永遠!不想放開那隻手!
世界せかいでひとりだけの特別とくべつひと
BELOVED×SURVIVAL
ずっと! そのはなしたくない!
BELOVED×SURVIVAL
我·愛·你…!
FOR YOU! FOR LOVE!
ア・イ・シ・テ・ル…!
YOU ARE THE ONLY ONE!
FOR YOU! FOR LOVE!
YOU ARE THE ONLY ONE!


註釋及外部連結