BELOVED×SURVIVAL

BELOVED×SURVIVAL
演唱	Gero
作词	六ツ見純代
作曲	HoneyWorks
收录专辑
BELOVED×SURVIVAL

《BELOVED×SURVIVAL》是TV动画《兄弟战争》的片头曲，由Gero演唱。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

You're my special!

You're my special!

世界（せかい）でひとつだけのたいせつな笑顔（えがお）

世界上独一无二弥足珍贵的笑容

キミを誰（だれ）にも渡（わた）したくない!

我不想把你交给任何人！

BELOVED×SURVIVAL

BELOVED×SURVIVAL

微笑（ほほえ）みはサンライズ　心（こころ）を照（て）らす

你的微笑像日出 照亮我的心

キミというサプライズが　いつもそばにいる奇跡（きせき）

以你为名的惊喜 是永远留在我身边的奇迹

コドウタカナル! (コイノシグナル!!)

恋歌响起！(恋爱的信号！！)

エブリバディファイト! (ラブコンフリクト!!)

Everybody fight! (Love conflict!!)

運命（うんめい）さえ奪（うば）いたい

连命运都想夺走

はじめて逢（あ）った瞬間（とき）よりも

比起第一次见到你的瞬间

キミに夢中（むちゅう）だから…!

更加迷恋你了…！

近（ちか）くにいるのに愛（あい）だけが遠（とお）すぎる

明明你近在咫尺 爱却遥不可及

キミをめぐりめぐる兄弟（みんな）が　手強（てごわ）いライバル (マケナイ!)

围绕着你的兄弟（大家） 都是劲敌(不会认输！)

世界（せかい）でひとりだけの特別（とくべつ）な人（ひと）さ

世界上独一无二特别的人

ずっと! その手（て）を離（はな）したくない!

永远！不想放开那只手！

BELOVED×SURVIVAL

BELOVED×SURVIVAL

ロマンス↑アンバランス↓チャンス到来（とうらい）?!

罗曼史↑不平衡↓机会到来？！

アダムだってイブに会（あ）って　禁断（きんだん）の果実（かじつ）を食（た）べた

就算是亚当见到了夏娃也吃了禁断的果实

キョリガモドカシイ! (ハラハラジェラシー!!)

距离令人着急！(散落嫉妒！！)

アノシルエット! (ラブシークレット!!)

那个身影！(爱情的秘密！！)

過去（かこ）も未来（みらい）も守（まも）るから

我会守护你的过去和未来

またキレイになるキミのこと

对变得更漂亮的你

独り占（ひとりじ）めしたいよ…!

还是想一个人独占啊…！

もしもせつない夜（よる）はぎゅっと抱（だ）きしめる

如果在难过的夜晚紧紧拥抱

キミのためなら誰（だれ）も彼（かれ）も　全力（ぜんりょく）ガンバル (エイエン!)

如果是为了你 无论是谁都会全力以赴(永远)

世界（せかい）でいちばんキミを強（つよ）く想（おも）ってる

你是我在这世上最强烈想念的人

胸（むね）の情熱（じょうねつ）ゆずれはしない!

胸中的热情不会动摇！

BELOVED×SURVIVAL

BELOVED×SURVIVAL

うるんでいる瞳（ひとみ）さえ　やっぱかなり愛（いとお）しくて

就连湿润的眼睛 我也深爱

そばで支（ささ）えてあげよう　どんなときだって…

让我在你身旁支持你吧 无论何时…

明明你近在咫尺 爱却遥不可及

近（ちか）くにいるのに愛（あい）だけが遠（とお）すぎる

围绕着你的兄弟（大家） 都是劲敌(不会认输！)

キミをめぐりめぐる兄弟（みんな）が

世界上独一无二特别的人

手強（てごわ）いライバル (マケナイ!)

永远！不想放开那只手！

世界（せかい）でひとりだけの特別（とくべつ）な人（ひと）さ

BELOVED×SURVIVAL

ずっと! その手（て）を離（はな）したくない!

BELOVED×SURVIVAL

我·爱·你…！

FOR YOU! FOR LOVE!

ア・イ・シ・テ・ル…!

YOU ARE THE ONLY ONE!

FOR YOU! FOR LOVE!

YOU ARE THE ONLY ONE!