2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
鮮花給你 向我歌唱
跳至導覽
跳至搜尋
《貴方に花を 私に唄を》是Re:nG於2008年5月6日投稿至niconico的VOCALOID原創歌曲，由初音未來演唱。後收錄在專輯『VOCAROCK collection feat.初音ミク』中。
Re:nG後又於2022年8月31日在YouTube及bilibili投稿了重調的15周年版本，收錄於專輯「15 years - Selected "MIKU" Works」中。
歌曲
原版
寬屏模式顯示視頻
| 作詞 | エラ |
| 作曲·編曲 | Re:nG |
| 曲繪 | ダマコ |
| 歌 | 初音ミク |
15 years ver.
寬屏模式顯示視頻
| 作詞 | エラ |
| 作曲·編曲 | Re:nG |
| 結他 | 佐鳥研斗 |
| 曲繪 | のくはし |
| PV | たねまき |
| 歌 | 初音ミク |
歌詞
- 翻譯：matsu[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
名前なんていらないよ 君が呼んでくれないなら
如果你不呼喚我的話 名字什麽的我都不需要
鈴のように鳥のように雨のように風のように草のように海のように星のようにお湯のように
像鈴一樣像鳥一樣像雨一樣像風一樣像草一樣像海一樣像星星一樣像熱水一樣
袖のように本のように猫のようにかぼちゃのように
像衣袖一樣像書本一樣像貓咪一樣像南瓜一樣
そんなふうにはなりたくない そんなふうにはなりたくないよ
不想變成那種樣子 不想變成那種樣子啊
いつか崩れてしまうなら 今壊してしまって
如果遲早都會分崩離析 現在就破壞掉吧
自分のものに してしまいたいよ
想要變成 自己獨佔之物
いつか壊れてしまうなら 今捨ててしまって
如果遲早都會破壞殆盡 現在就舍棄掉吧
自分から捨てたんだって
是從自己身中舍棄出去
名前なんていらないよ 君が呼んでくれないなら
如果你不呼喚我的話 名字什麽的我都不需要
名前なんていらないよ 君が呼んでくれないなら
如果你不呼喚我的話 名字什麽的我都不需要
名前なんていらないよ 君が呼んでくれないなら
如果你不呼喚我的話 名字什麽的我都不需要
名前なんていらないよ 君が答えてくれないなら
如果你不回答我的話 名字什麽的我都不需要
最後に花を貰ったのはいつだろう
最終花兒何時得贈
最後に花を贈るのは誰だろう
最終花兒何人所贈