2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
青春有什麼不好
跳至導覽
跳至搜尋
青春いいじゃないかっ | |
角色歌專輯封面 | |
演唱 | 鶴屋(CV:松岡由貴) |
作詞 | 畑亞貴 |
作曲 | 山下義彥 |
編曲 | 菊谷知樹 |
時長 | 4:10 |
收錄專輯 | |
涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol. 4 鶴屋さん |
《青春いいじゃないかっ》(《青春有什麼不好》)是谷川流創作的輕小說涼宮春日系列衍生TV動畫的相關歌曲,為登場角色鶴屋的角色歌(CS),由鶴屋(CV:松岡由貴)演唱。收錄於角色歌CD《涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol. 4 鶴屋さん》中,發行於2006年12月6日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
やる気 ・その気 ・ダイスキ
幹勁 那股勁 最喜歡啦
ほらほらちゃんと 遊 ぶんだ
看吶看吶 好好玩吶
認真地 元氣地 刷着牙
ま、どうにかなる! いいじゃないかっ
嘛 完成了!不是很好嗎
明天的事 之後再考慮
のんびり歩 く午後 は のび~あくび~
午後悠閒地 散步 伸懶腰 ~打哈欠~
あの子 はどこだろ トラブル呼 んでるかい?
那孩子在哪? 惹了麻煩嗎?
天空很明亮
いまをWai Wai Wai 味 わうのさ
享受~~ 現在吶
やる気 ・その気 ・ダイスキ
幹勁 那股勁 最喜歡啦
ほらほらちゃんと 遊 ぶんだ
看吶看吶 好好玩吶
對手的情緒無精打采
やっ、去 れ去 れ去 れいらないよ
呀 走了~~ 別這樣吧
煩人的 痛!椰子味[1]
ごくごく飲 んで 出 しちゃった
痛快喝吧 吐出來啦
認真地 元氣地 刷着牙
よっ、楽 しいこと大歓迎 !
喲 開心的事情歡迎吶!
眺望遠處 心如同要飛揚
自由自在地 放風箏 捉迷藏
みんなが充分 楽 しくやれるなら
大家都要最最快樂
不允許發牢騷
だからHi Hi Hi 巻 き込 まれよう
所以大家~~ 一起來吧
あの木・その木・ナンノキ?
內棵樹 那棵樹 什麼樹?
すくすくBig 登 ろうか
快快長大 能爬了嗎
無論何時都是夥伴
もっ、来 い来 い来 いどーんとキャッチ
來吧來吧 搭把手吧
努力 美味的 小零食
はいはいもっと 集 まって
好的好的更多 收集些吧
精神渙散 悶悶不樂 冷場了餵
じゃっ、すぐ捨 てるさ大勝利 !
那麼扔掉吧 精神上的大勝利!
あの子 はどこだろ トラブル呼 んでるかい?
那孩子在哪? 惹了麻煩嗎?
天空很明亮
いまをWai Wai Wai 味 わうのさ
享受~~ 現在吶
やる気 ・その気 ・ダイスキ
幹勁 那股勁 最喜歡啦
ほらほらちゃんと 遊 ぶんだ
看吶看吶 好好玩吶
對手的情緒無精打采
やっ、青春 にはつきもんさ
呀 或許青春就是這樣的吧
煩人的 痛!椰子味
ごくごく飲 んで 出 しちゃった
痛快喝吧 吐出來啦
認真地 元氣地 刷着牙
ま、どうにかなる! いいじゃないかっ
嘛 完成了!不是很好嗎
ま、青春 だし! いいじゃないかっ
嘛 青春有什麼不好嗎?
所屬專輯
涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol. 4 鶴屋さん | ||
專輯封面 | ||
發行 | Lantis | |
發行日期 | 2006年12月6日 |
《涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol. 4 鶴屋さん》,發行於2006年12月6日,收錄了TV動畫《涼宮春日的憂鬱06版》的登場角色鶴屋的兩首角色歌(分別為《青春いいじゃないかっ》與《めがっさ好奇心》)及其off vocal版本。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
1. | 青春いいじゃないかっ | 畑亞貴 | 山下義彥 | 菊谷知樹 | 4:10 | ||||
2. | めがっさ好奇心 | 畑亞貴 | 山下義彥 | 菊谷知樹 | 5:15 | ||||
3. | 青春いいじゃないかっ(off vocal) | 4:10 | |||||||
4. | めがっさ好奇心(off vocal) | 5:15 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
|
註釋及外部連結
- ↑ 根據上下文推斷可能是漱口水?