2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
福爾摩斯的默示錄
跳至導覽
跳至搜尋
名偵探柯南 > 福爾摩斯的默示錄
福爾摩斯的默示錄（ホームズの黙示録，另譯「福爾摩斯默示錄」）是改編自青山剛昌原作漫畫的動畫《名偵探柯南》中的一系列劇集，通常被簡稱為「倫敦篇」。本篇章為日常劇情，但包含了重要主線信息，並且含有主線暗線。
簡介
（待補完）
故事本身來源於作者青山剛昌2003年在倫敦的旅行，當時他記錄了威斯敏斯特橋邊的電話亭和橋上排水口邊刻下的Valley of Fear，這兩點均運用到故事中。柯南在觀眾席大喊的背景為1996年溫網女單半決賽上德國網球運動員施特菲·格拉芙被觀眾席的粉絲求婚。
登場人物
主要角色
| 角色 | 聲優 | 介紹 |
|---|---|---|
| 江戶川柯南 | 高山南 | 本作男主角，因服下APTX4869變小成小學生模樣，本篇章中以柯南的身份受邀前往倫敦，從灰原哀處取得解藥以解決護照一事，並在倫敦解決了一起炸彈威脅事件 |
| 工藤新一 | 山口勝平 | |
| 毛利蘭 | 山崎和佳奈 | 新一的青梅竹馬，本篇章中受邀前往倫敦 |
| 毛利小五郎 | 小山力也 | 偵探，小蘭的父親，本篇章中受邀前往倫敦 |
| 阿笠博士 | 緒方賢一 | 科學家，柯南與小哀身份的知情者，本篇章中協同新一前往倫敦 |
| 灰原哀 | 林原惠 | 本名宮野志保，前黑衣組織科學家，APTX4869及其臨時解藥的研發者，柯南身份的知情者，本篇章中為柯南提供了出國用的臨時解藥 |
| 工藤優作 | 田中秀幸 | 新一的父親，推理小說家，柯南與小哀身份的知情者，本篇章中受灰原哀之託前往倫敦給柯南提供額外的解藥，並協助柯南解決炸彈威脅事件 |
| 工藤有希子 | 島本須美 | 新一的母親，曾為日本女演員，柯南與小哀身份的知情者，本篇章中受灰原哀之託前往倫敦給柯南提供額外的解藥，並協助柯南解決炸彈威脅事件 |
| 榎本梓[1] | N/A | 波洛咖啡廳的女服務生 |
篇章角色
| 角色 | 聲優 | 介紹 | |
|---|---|---|---|
| 密涅瓦·格拉斯 | Rumiko Varnes | 英國網球運動員，有「草地女王」之稱，本篇章中與柯南合作解決炸彈威脅事件 | |
| 阿波羅·格拉斯 | 熊井統子 | 密涅瓦的弟弟 | |
| 朱諾·格拉斯 | Christelle Ciari | 密涅瓦和阿波羅的母親，雙目失明 | |
| 阿雷斯·阿修萊 | 細井治 | 網球運動員，密涅瓦的前教練兼男友 | |
| 戴安娜·金斯頓 | Rachel Walzer | 英國富豪，疑似皇室相關人員，本篇章中邀請主角們前來倫敦 | |
| 哈迪斯·薩巴拉 | 菅原正志 | 製造連環爆炸案的炸彈犯 | |
| 德墨忒爾·鮑爾 | N/A | 黑人網球運動員，密涅瓦·格拉斯的對手 | |
| 王海麗 | N/A | 華裔網球運動員，密涅瓦·格拉斯的對手 | |
劇集目錄
主動畫師為牟田清司，監督為於地紘仁，音樂為大野克夫。
| 日版集數 海外版集數 |
首播時間 | 日文標題 中文標題 |
構成 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 收視率 | 漫畫原作[2] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 616 667 |
2011.05.21 | ホームズの黙示録（ 福爾摩斯的默示錄（名偵探的弟子） |
金崎貴臣 | 戶澤稔 | 廣中千惠美 | 7.2% | VOL.71 | File.3 總File.743 |
名偵探的弟子（名探偵の弟子） | 2010年36·37號 | |
| File.4 總File.744 |
啟示錄（黙示録） | 2010年38號 | |||||||||
| 617 668 |
2011.05.28 | ホームズの黙示録（Love is 福爾摩斯的默示錄（Love is 0） |
山崎茂 | 河村明夫 | 8.6% | ||||||
| File.5 總File.745 |
Love是0（ラブは0） | 2010年39號 | |||||||||
| 618 669 |
2011.06.04 | ホームズの黙示録（サタン） 福爾摩斯的默示錄（撒旦） |
影山楙倫 | 鐮仲史陽 | 岩井伸之 | 9.4% | File.6 總File.746 |
去問福爾摩斯（ホームズに聞け） | 2010年40號 | ||
| File.7 總File.747 |
福爾摩斯的暗號（ホームズの暗号） | 2010年41號 | |||||||||
| 619 670 |
2011.06.11 | ホームズの黙示録（Code break） 福爾摩斯的默示錄（Code break） |
池田智美 | 石井裕美子 宮井加奈 熊田亞輝 |
8.8% | ||||||
| File.8 總File.748 |
另一個A（もう一つのA） | 2010年42號 | |||||||||
| 620 671 |
2011.06.18 | ホームズの黙示録（芝の女王） 福爾摩斯的默示錄（草地女王） |
大宙征基 | 黑田晃一郎 | 山本道隆 | 9.9% | File.9 總File.749 |
來自女王的訊息（女王からのメッセージ） | 2010年43號 | ||
| File.10 總File.750 |
真正的目標（真の標的） | 2010年44號 | |||||||||
| 621 672 |
2011.06.25 | ホームズの黙示録（ 福爾摩斯的默示錄（0 is Start） |
吉村章 | 大友健一 永野美春 |
7.9% | File.11 總File.751 |
女王的真本事（女王の真価） | 2010年45號 | |||
| VOL.72 | File.1 總File.752 |
麻煩的疑難案件（厄介な難事件） | 2010年46號 | ||||||||
分集劇情
（待補充）
暗號解析
| 原文 | 對應故事 | 對應地點 | 對應字母 |
|---|---|---|---|
| A rolling bell rises me. 轟く鐘の音で私は目を覚ます 敲響的鐘聲讓我驚醒 |
A | ||
| I'm a long nosed wizard in a castle. 私は城に住む鼻の長い魔法使い 我是住在城堡里的長鼻子魔法師 |
U | ||
| My portion is like a chilled boiled egg like a corpse. 腹ごしらえは死体のように冷たくなったゆで玉子 能用來填飽肚子的只有像屍體一樣冰冷的煮雞蛋 |
T | ||
| I finished up with a whole pickle. 仕上げにピクルスを丸かじりすれば十分だ 最後只要直接啃醬瓜就足夠了 |
N | ||
| Now I remember to ask a cake to celebrate in advance. そうそう、祝いのケーキを注文しておこう 對了，先預定一個用於慶祝的蛋糕吧 |
S | ||
| It rings again for my hatred. 再び鳴る鐘の音が私の憎悪を搔き立てる 再次響起的鐘聲喚起了我心底的憎恨 |
同第一句暗號 | A | |
| It tells me to finish everything piercing a white back with two swords. 全てを終わらせろ…白い背中を2本の剣で貫いて 將一切了結吧，用兩把劍貫穿雪白的脊背 |
倫敦的 |
R | |
SATURN意味着星期六，而按暗號順序在倫敦地地圖依次將各個地點連線[6]則是一個網球拍圖樣。
延伸劇情
- 主線相關
以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
|
File.1047-1050中提到，溫網決賽當天[7]，赤井瑪麗應赤井務武之約來到MI6門前的沃克斯豪爾橋與他會面，而就在幾天前，赤井瑪麗在倫敦接頭遇上了自稱失憶的赤井務武，後者表示在見到瑪麗之後逐漸想起了之前的事情。瑪麗通過套話識破了務武是由苦艾酒假扮，並得知其目的是為假扮赤井務武潛入MI6掃清障礙。之後瑪麗被強行用舌吻的方式灌下APTX4869，落入泰晤士河 |
- 非主線相關
在OVA11《名偵探柯南 來自倫敦的秘密指令！》（名探偵コナン ロンドンからのマル㊙︎指令！）中，寄住在步美家的灰原哀被星探錯認為與灰原長相相似的已引退的日英混血女童星格蕾斯·艾哈拉（
開場白
總開場白
決定人生的那一瞬間，絕對不可以欺騙自己（人生决める その瞬间自分に嘘をついてはいけない）
……
看透唯一真相的是，外表看似小孩智慧卻過於常人的名偵探柯南（たった1つの真実 见抜く见た目は子供 头脳は大人 その名は名探侦コナン）
分集開場白
- TV 616
我終於飛離日本，在憧憬已久的倫敦卻遭遇重大案件（ついに日本を飞出して憧れのロンドンで大事件） - TV 617
被逼至絕境的江戶川柯南，被小蘭發現就糟糕了（追い诘められた江户川コナン兰にバレたら大変だ） - TV 618
小蘭和新一久別重逢，卻充斥着微妙的氣息（久しぷりの再会も微妙な空気の兰と新一） - TV 619
解開暗號隱藏的用意，犯人的目標究竟是什麼（暗号の奥に见えた狙い犯人のターゲットとは） - TV 620
來自草地女王的信息，福爾摩斯的弟子會收到嗎（芝のクイーンからのメッセージホームズの弟子に届くのか） - TV 621
燃燒生命的拉鋸戰，意外出現的兩人和興奮的兩人（命を削うたラリーの応酬意外な2人に高まる2人）
主題曲
|
片頭曲（OP） 同時是M15《沉默的15分鐘》的主題曲。
|
片尾曲(ED) |
背景拓展
- 維納斯（Venus）：即戴安娜大嬸的貓的名字，其來源是羅馬十二主神之一維納斯（Venus），為羅馬神話中愛與美的女神
- 密涅瓦（Minerva）：即草地女王密涅瓦·格拉斯的名字，其來源是羅馬十二主神之一密涅瓦（Minerva），為羅馬神話中的智慧、戰爭、月亮和記憶女神，以及手工業者、學生、藝術家的保護神
- 阿雷斯（Ares）：即阿雷斯·阿修萊的名字，其來源是奧林匹斯十二主神之一阿瑞斯（Ares），為古希臘神話中的戰爭之神，被視為尚武精神的化身
- 朱諾（Juno）：即朱諾·格拉斯的名字，其來源是羅馬十二主神之一朱諾（Juno），羅馬神話中的天后，為婚姻和母性之神
- 阿波羅（Apollo）：即阿波羅·格拉斯的名字，其來源是奧林匹斯十二主神之一阿波羅（Apollo），為古希臘神話中的光明、預言、音樂和醫藥之神，消災解難之神，以及人類文明、遷徙和航海者的保護神
- 哈迪斯（Hades）：即哈迪斯·沙巴拉的名字，其來源是奧林匹斯十二主神之一哈迪斯（Hades），古希臘神話中的冥界之王，為掌管瘟疫的神
- 赫斯提亞（Hestia）：其來源是奧林匹斯十二主神之一赫斯提亞（Hestia），為古希臘神話中的灶神、爐之女神和火焰女神
- 德墨忒爾（Demeter）：即密涅瓦·格拉斯的對手德墨忒爾·鮑爾的名字，其來源是奧林匹斯十二主神之一德墨忒爾（Demeter），為古希臘神話中的農業、穀物和豐收的女神
- Saturn：即哈迪斯留下的暗號的最終解，其來源是羅馬最古老的神祇之一薩圖恩（Saturn），另名薩圖爾努斯（Saturnus），原初之大地豐饒神，被阿卡德人的占星術師稱作「黑色太陽」的太古神祇，司掌全督、幻術、天界所有。
- 恐怖谷（The Valley of Fear）：是一部以福爾摩斯為主角的中篇小說，小說中起暗號提示作用的語句為——「既然靠近河水，而且又失去了一樣有重量的東西，那麼就不難想像，這是用來把什麼別的東西加重使之沉到水中去了（When water is near and a weight is missing, it is not a very far-fetched supposition that something has been sunk in the water）。」
- 身份問題（A Case of Identity）：副標題為《新郎失蹤事件》，選自《福爾摩斯探案集》，小說中起暗號提示作用的語句為——「我第一眼看女人總是先看她的袖子。至於一個男人，也許首先觀察他褲子的膝部比較好（My first glance is always at a woman's sleeve. In a man, it is perhaps better first to take the knee of the trouser）。」
- 麥澤倫的寶石（Mazarin Stone）：即《王冠寶石案（The Adventure of the Mazarin Stone）》，選自《福爾摩斯探案集》，小說中起暗號提示作用的語句為——「我只是頭腦，華生。除此以外我的身體只是一個附件（I am a brain, Watson. The rest of me is a mere appendix）。」
- 跳舞的小人（Dancing Men）：即《跳舞的小人（The Adventure of the Dancing Men）》，選自《福爾摩斯探案集》，小說中起暗號提示作用的語句為——「只要你將中間的推理部分去除，對那些聽眾僅提出觀點和結論，就可以得出驚人的乃至誇張的效果（If, after doing so, onesimply knocks out all the central inferences and presents one’s audience with the starting-pointand the conclusion, one may produce a startling, though possibly a meretricious, effect）。」
- 波西米亞醜聞（A Scandal in Bohemia）：選自《福爾摩斯探案集》，小說中起暗號提示作用的語句為——「因為你沒有觀察，儘管你的確看了（You have not observed. And yet you have seen）。」
- 血字的研究（A Study in Scarlet）：選自《福爾摩斯探案集》，小說中起暗號提示作用的語句為——「在這平淡無奇的生活中，謀殺案就像貫穿其間的一根紅線。我們的任務就是去找到它，把它清理出來，徹底地給以暴露（There's the scarlet thread of murder running through the colourless skein of life, and our duty is to unravel it, and isolate it, and expose every inch of it）。」
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||