2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
登峰造極境
跳至導覽
跳至搜尋
| RISE(登峰造極境) | |
 | |
| 演唱 | The Glitch Mob、Mako、The Word Alive |
| 作曲 | 拳頭遊戲音樂團隊、 Alex Seaver of Mako |
《RISE》（中文名：登峰造極境）是《英雄聯盟》2018年全球總決賽主題曲。
簡介
MV主要講述的是SSG.Ambition（人稱安掌門）在S7世界總決賽上突破G2（PerkZ的亞索）、RNG（Uzi的薇恩）以及SKT（Faker的瑞茲）最終奪冠的故事。
結果SSG繼承者Gen.G在S8小組賽就1-5恥辱回家了，安掌門也只打了一場，RIP
最後MV的主角們一個壓根沒進S8，一個小組賽就被淘汰，一個八強意外翻車，一個四強被橫掃回家，官方毒奶，最為致命
反而是從未出現在MV里的登峰造極境的「極」隊iG最後奪得了冠軍
之後英雄聯盟官方又發佈了添加有KPOP元素，韓國男團iKON成員BOBBY（金知元）參與演唱的混音版本。
然而到了決賽表演時現場音效未被妥善處理，本身也被K/DA的《POP/STARS》搶了風頭導致其與iG奪冠的消息一度被蓋了過去。
歌曲
- 原版
正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……
正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……
- KPOP混音版
正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……
正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……
歌詞
註：中文翻譯為騰訊官方版放飛自我的譯詞，某些地方與歌詞原意有較大出入。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Welcome to the wild, no heroes and villains
歡迎來到善惡交織的荒原
Welcome to the war we've only begun, so
戰爭的硝煙在眼前瀰漫
Pick up your weapon and face it
拿起武器沒有後悔
There's blood on the crown go and take it
心中有夢就要捍衛
You get one shot to make it out alive, so
只有這一次 證明的機會
Higher and higher you chase it
抗爭命運奮起直追
It’s deep in your bones, go and take it
燃燒命運不願卑微
This is your moment, now is your time, so
巔峰時刻 決勝交鋒
Prove yourself and
握緊雙拳
RISE, RISE
RISE RISE
Make 'em remember you
一戰我成名
RISE
RISE
Push through hell and
勇往直前
RISE, RISE
RISE RISE
They will remember you
登峰造極境
RISE
RISE
Welcome to the climb up, reach for the summit
歷盡萬般磨難 戰意如火
Visions pray that one false step lead the end, so
橫掃千軍只為鑄造傳說
Higher and higher you chase it
抗爭命運奮起直追
It's deep in your blood, go and take it
熱血沸騰不願卑微
This is your moment, take to the skies, go
跨越巔峰 我展翅高飛
Prove yourself and
握緊雙拳
RISE, RISE
RISE RISE
Make 'em remember you
一戰我成名
RISE
RISE
Push through hell and
勇往直前
RISE, RISE
RISE RISE
They will remember you
登峰造極境
RISE
RISE
So get along, so get along, go
向前衝 向前衝 GO
Get along 'long get a move on up
向前衝 勇敢攀登
So get along, so get along, go
向前衝 向前衝 GO
Get along 'long get a move on up
向前衝 勇敢攀登
And as you fight among the death beneath the dirt
踏入命運註定交匯的漩渦
Do you know yet?
戰意可曾覺醒？
Do you want it?
心中可有渴望？
And when the giants call to ask you what you're worth
為夢想無悔戰鬥在這一刻
Do you know if,
不再去想
Win or die, you'll
是勝是敗
Prove yourself and
握緊雙拳
RISE, RISE
RISE RISE
Make 'em remember you
一戰我成名
RISE
RISE
Push through hell and
勇往直前
RISE, RISE
RISE RISE
They will remember you
登峰造極境
RISE
RISE
Prove yourself and RISE, RISE
握緊雙拳 RISE RISE
(Pick up your weapon and face it)
拿起武器沒有後悔
RISE
RISE
(It’s deep in your blood, go and take it)
熱血沸騰不願卑微 勇往直前
RISE, RISE
RISE RISE
(Higher and higher you chase it)
抗爭命運奮起直追 RISE
RISE, RISE
RISE RISE
二次創作
正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……
| 此版本歌詞 |
|---|