2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
生的喜悅
跳至導覽
跳至搜尋
瑪麗亞·橘 > 生的喜悅
| 生きてる喜び | |
 | |
| 演唱 | 高乃麗 |
| 填詞 | 廣井王子 |
| 作曲 | 田中公平 |
| 編曲 | 松尾早人 |
| 收錄專輯 | |
| 櫻花大戰全曲集-Disk2 | |
生きてる喜び（中文名：生的喜悅）是《櫻花大戰》系列的插曲之一，帝國華擊團成員瑪麗亞·橘的角色歌。由瑪麗亞的聲優高乃麗演唱。
簡介
本曲由廣井王子作詞，田中公平作曲，松尾隼人編曲，收錄在原聲大碟《櫻花大戰全曲集》（サクラ大戰 COMPLETE SONG BOX）中，位於Disk2曲目6。
原曲
https://music.163.com/#/song?id=29436633
歌詞
お芝居のように 流す涙は
眼淚 好似逢場作戲般
辛くはないけど 愛はわからない
無解辛酸 不懂愛情
心が痛くても 真の愛を知り
如此讓人心痛啊 當我知曉了何為真愛
わたしは感じたい 生きてる喜び
生的喜悅 好想感受
お芝居のように 交わす台詞は
言語 好似劇本台詞般
美しいけれど 愛はとどかない
縱然華麗 沒有愛意
言葉にしなくても 伝わる愛を知り
其實無需交談呀 也能努力去傳達真愛
わたしは信じたい 生きてる喜び
生的喜悅 始終堅信
流れる景色さえ いまはすくいとれる
風景總會變 珍惜眼前吧
一度だけの人生 愛を知る喜び
要在只有一次的人生 去明了愛的美好
一度だけの人生 愛を知る喜び
要在只有一次的人生 去體會愛的味道