2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

甚至能喜歡上戀愛中的自己

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
恋してる自分すら愛せるんだ
Koishiteru Jibun sura Aiserunda.jpg
數字單曲封面
演唱 こはならむ
作詞 タカノシンヤ、KERENMI
作曲 KERENMI
編曲 KOHD、KERENMI
發行 avex trax

恋してる自分すら愛せるんだ》是動畫《我心裏危險的東西》第二期的片尾曲,由こはならむ演唱。

同名數字單曲於2024年1月8日發行。

歌曲

Logo QQMusicIcon.png恋してる自分すら愛せるんだ - QQ音樂

MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

バラバラになりそう 僕の心は震えてた
七零八落的我的心 怦然一陣顫動
君のこと守りたい 心の声は正直だ
要問我肺腑之言 那就是想守護你
ダメ元で言えたら 楽に なれるかもしれない
哪怕說出來你也不會明白 但這樣我或許會快樂點
踏み出すことできたら 夢が夢じゃなくなるかな
如果說我可以向你走近 或許夢就不再是夢了吧
輝く言葉が 背中を押した
那閃耀的話語 推着我前進
隠れてる 心のドアをこじ開けた
把深藏的心門 打開吧
溢れてくる 立ち止まらずに駆け出した
讓情感自然流露 驅使我動身奔跑
輝いた やわらいだ世界は美しいんだ
燦爛和煦的世界 如此美麗
鍵開けた 限られた未来を拡げるよ今
如今大門敞開 有限的未來正無限拓展
君に向かう 矢印が 自分にも向いてたんだ
我才發現 指向你的箭頭 原來也指向的是我
新しい 2人今 はじまる
全新的你我 在現在 全新地開始
喜びの涙が 流れて今言葉になる
喜悅的眼淚 流下成了字字真心
高鳴る心の声 込めた想い 曝け出せた
深切的心聲 飽含的思緒 全部傾訴而出
煌めく光が 校舎を包む
那閃耀的光輝 籠罩了學校
重ねてる 特別な“きょう”のイメージが
一幕幕特別的「今天」的圖景
明日へ向かう 陽射しの中で咲き出した
在前往明天的陽光中 綻放升華
隠れてる 心のドアをこじ開けた
把深藏的心門 打開吧
溢れてくる 立ち止まらずに駆け出した
讓情感自然流露 驅使我動身奔跑
輝いた やわらいだ世界は美しいんだ
燦爛和煦的世界 如此美麗
鍵開けた 限られた未来を拡げるよ今
如今大門敞開 有限的未來正無限拓展
君が好き 恋してる 自分すら愛せるんだ
我喜歡你 同時 甚至還喜歡上戀愛中的自己
新しい 2人今 はじまる
全新的你我 在現在 全新地開始
柔らかい 夕暮れが 差し込む
只見柔和夕陽 徐徐照來